Влюбленная парочка Бобби и Лиз хотят пожениться. Но их семьи, мягко говоря, против. Родители Бобби – консервативные католики. Владельцы паба в центре Бостона. У Лиз целых два отца, и ни одной матери. Она выросла в семье геев. Её «папаши» управляют галереей искусств. После того, как парочка знакомит друг друга со своими родителями, их жизнь становится похожей на трагедию «Ромео и Джульетта». Католики не собираются устраивать семейные ужины с геями, а последние не могут терпеть необразованных и не толерантных владельцев пивной. Смогут ли Бобби с Лиз пожениться и помирить своих «предков»? Вашему вниманию предлагаются все 22 серии этого веселого сериала, комедии положений.

Bobby's a bartender and the only son of gregarious, salt-of-the-earth Irish Catholic parents from Boston. His fiancée, Liz, is a toney Harvard student and she's Protestant (no, that's not the problem). Liz has two dads, not one, and they're a worldly pair of well-heeled gay men.

Twee compleet verschillende families krijgen met elkaar te maken als Bobby en Liz zich met elkaar verloven.

O simpático Bobby é um rapaz simples que trabalha no pub de sua família irlandesa. Seus pais, Mace e Audrey, são católicos fervorosos. Ao conhecer a bela Liz, Bobby deixa seu passado de garanhão mas tem um desafio pela frente: revelar a sua família as origens de sua namorada. Liz é uma rica estudante de medicina em Harvard e protestante, mas o problema está nos pais dela, um bem sucedido casal gay, Philip e Simon. O choque promete ser grande. As famílias são muito diferentes mas terão um objetivo comum para uni-las: separar o jovem e apaixonado casal.

Una estudiante de Harvard criada por dos padres homosexuales se promete con un camarero que trabaja en el pub de su familia tradicional irlandesa católica.