Сезон 4 (2015)
← Назад към сезона
Преводи 32
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
In season four, POTUS is stepping down and newly sworn-in President Selina Meyer scrambles to hang on to her new office while avoiding becoming America's shortest-serving president. While Selina has ascended to the highest office in the land, she must still run for election, prompting her and her staff to grapple with making her seem “presidential” while also deciding who will make the best running mate. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
לאחר שסלינה מאייר הושבעה לתפקיד נשיאת ארה"ב בעקבות מותו בטרם עת של הנשיא הקודם, עליה להיבחר מחדש בבחירות או להפוך לנשיאה עם הכהונה הקצרה בהיסטוריה של אמריקה. |
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
Veep, comedia original de HBO protagonizada por Julia Louis-Dreyfus, una de las mejores comediantes de la televisión actual y quien se ha hecho merecedora de tres Emmy Awards por este papel, continúa en la cuarta temporada al narrar los pasos de la quien fue la Vicepresidenta y ahora Presidenta de EE.UU. Selina Meyer a través de una sarcástica mirada al mundo político de Washington. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
Латвийски (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Норвежки (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
Czwarty sezon nominowanego do nagrody Emmy serialu HBO, który w nietuzinkowy sposób pokazuje skomplikowany świat wielkiej polityki. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
Тайвански (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
A negyedik évad elején Meyer immár elnökként az első nagy beszédére készül, de még a jövő zenéje, hogy hivatali ideje vajon meghaladja-e majd a legrövidebb ideig regnáló elnökéét. A tíz részen keresztül végigkövethetjük, hogyan birkózik meg csapatával a feladattal, miközben a megfelelő partnert is meg kell találnia. |
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
—
|
|