Na stranickém sjezdu závodí Selina a její tým s časem, aby odvrátili rozsáhlou vnitřní krizi. Nová prezidentčina poradkyně Karen, která připravuje nervózní Catherine na její první proslov v roli "první dcery", rozpaluje Amy do běla čím dál tím víc. Dan zatím v hlavním městě pověří Jonaha s Richardem, aby se vydávali za vlivné zasvěcence z Washingtonu.

Tijdens de feest conventie, moeten Selina en haar staff proberen een grote interne crisis te voorkomen. In Washington recruteert Dan Jonah en Richard om zich voor te doen als invloedrijke Washington insiders.

Selina and her staff scramble to avert a major internal crisis; Amy is angry with a new advisor.

Selina et son équipe tentent d'enrayer une crise lors d'une convention du parti ; Amy est irritée par la nouvelle conseillère de la présidente.

Η Σελίνα και το προσωπικό της βιάζονται προκειμένου να αποτρέψουν μια καταστροφή, στο μεταξύ στην Έιμι δεν αρέσει καθόλου η νέα σύμβουλος της Σελίνα.

משבר פנימי גדול פורץ בדיוק כשסלינה מתכוננת לוועידת המפלגה. בינתיים, קארן מתחילה להרגיז מאוד את אנשי הסגל.

Selina lánya a „szűzbeszédére” készül. Karen, az új elnöki tanácsadó készíti fel Catherine-t az első nyilvános szereplésére. A pártkongresszuson Selina Meyer elnökasszony és csapata versenyt fut az idővel, hogy elhárítsák a válságot.

Na convenção do partido, Selina e sua equipe tentam contornar uma crise interna. A relação entre Amy e Karen está cada vez pior.

Selina y el gabinete van a contrarreloj para evitar una potencial crisis interna. Amy cada vez soporta menos a la nueva asesora, Karen, quien a su vez trabaja para que Catherine pierda la timidez en su primer discurso como hija de la presidenta. En Washington DC, Dan encarga una misión a Jonah y Richard.

Selina och hennes stab för en kamp mot klockan när en intern kris håller på att segla upp under ett partikonvent. Presidentens nya rådgivare Karen driver Amy till vansinne. Jonah och Richard får ett annorlunda uppdrag av Dan.