Poté, co na veřejnost uniknou osobní údaje do té doby anonymní dívky, o které se prezidentka zmínila, se Selinin tým snaží najít obětního beránka. Catherine sdělí Selině, že by chtěla podpořit kampaň proti šikaně. Dan pověří Jonaha a Richarda zajištěním ohňostroje na shromáždění v rámci kampaně. Zatímco Mike se na tiskové konferenci chystá dopustit příšerné chyby, prezidentka pořádá v Bílém domě každoroční velikonoční akci a předčítá příběh shromážděným dětem.

Los datos personales de una niña con SIDA se filtran después de que Selina mencione su caso en un discurso y el gabinete intenta desenmarañar el asunto. Mientras, Mike está a punto de cometer un gran error en una rueda de prensa, Catherine pide que respeten su vida privada y la presidenta celebra la Carrera del Huevo de Pascua con unos niños.

L'équipe de Selina tente de découvrir la source d'une fuite de données.

Η ομάδα της Σελίνα ψάχνει να βρει έναν αποδιοπομπαίο τράγο για το τελευταίο σκάνδαλο, ενώ η Κάθριν θέλει να λάβει μέρος σε καμπάνια κατά του εκφοβισμού.

הצוות של הנשיאה מאייר מנסה למצוא שעיר לעזאזל, ואילו קתרין רוצה לתמוך בקמפיין נגד בריונות.

Selinas staff probeert de bron van een data breuk te vinden.

Selina csapata igyekszik megtalálni azt, aki személyes információkat szivárogtatott ki az elnökről. Dan megbízza Jonah-ékat, hogy vegyenek tűzijátékot a kampányhoz. Mike szörnyű hibát vét. Az elnök a házigazdája a húsvéti rendezvénynek.

Selina's team tries to find a scapegoat. Catherine wants to support an anti-bullying campaign.

A equipe da presidente tenta descobrir quem vazou informações. Catherine quer se envolver com uma campanha contra a prática do bullying.

En dataläcka i Vita huset gör att presidentens stab snabbt måste utse en syndabock. Catherine berättar för Selina att hon vill jobba med en antimobbningskampanj. Dan ger Jonah och Richard i uppdrag att köpa fyrverkerier till ett kampanjmöte.