3. évad (2014)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 32
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 3 |
|
| Összefoglaló |
After the revelation at the end of Season 2 that the president will not run for re-election, Season 3 begins with Selina, eyeing a promotion, courting Iowa Caucus voters at a signing of her new book. Soon, however, she learns that the Secretary of Defense, war veteran Danny Chung, is resigning - setting the stage for a possible clash with her nemesis in the presidential primaries. |
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
3. sezóna |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sæson 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
finn (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Név |
Kausi 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Seizoen 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
עונה 3 |
|
| Összefoglaló |
עונה שלישית לקומדיה בכיכובה של ג'וליה לואי-דרייפוס, זוכת האמי שנתיים ברציפות על תפקידה כסגנית נשיא ארה"ב. בפרק הפותח, סלינה שומעת משהו העלול לשנות את תוצאות הבחירות הקרובות. |
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
シーズン3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
시즌 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 3 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 3 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 3 |
|
| Összefoglaló |
Trzeci sezon, nominowanego do nagrody Emmy, serialu HBO stworzonego przez Armadno Iannucciego, który w nietuzinkowy sposób pokazuje skomplikowany świat polityki w Waszyngtonie. |
|
lett (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Név |
3. sezona |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
luxemburgi (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
3. évad |
|
| Összefoglaló |
A harmadik évadban új távlatok nyílnak meg Selina Meyer alelnökasszony előtt, miután az elnök kinyilvánította, hogy nem fog indulni az új választáson.Selina potenciális elnökjelöltként lép színre. |
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
3ος κύκλος |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Stagione 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezonul 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 3 |
|
| Összefoglaló |
Después de que es revelado que el presidente no buscará su reelección, la tercera temporada comienza con Selina tratando de obtener votantes de la asamblea partidista de Iowa en una firma de libros. Como siempre, Veep sigue demostrando que en Washington las decisiones más banales pueden tener grandes efectos con consecuencias inesperadas. |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Säsong 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Séria 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|