As the team reaches a breaking point with Anson and his sinister plans, Pearce puts Michael in charge of his biggest CIA mission yet.

Michael se voit enfin confier la direction d'une équipe pour la CIA. Malgré cette bonne nouvelle, Anson exerce toujours son chantage sur Michael. Ne supportant plus cette situation, Fiona décide de réagir. Elle va régler la dette que Michael a envers Anson...

Michael und seine Freunde haben herausgefunden, dass Anson offenbar plant, die Organisation, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich ist, wieder aufzubauen. Nun stoßen Sam und Fiona unerwartet auf Hinweise über ein geheimes Waffenlager, in dem Anson sowohl Munition als auch Pläne und Daten aufbewahrt. Dort angekommen, läuft es jedoch keineswegs rund: Zwar gelingt es Fiona und Sam tatsächlich, in Ansons Lagerhalle einzudringen, allerdings stoßen sie dort auf den ‚Hausmeister‘ Jake, der zunächst davon überzeugt werden muss, die Seiten zu wechseln und ihnen zu helfen.

À medida que a equipe fica no limite com relação a Anson e seus planos sinistros, Pearce coloca Michael no comando de sua maior missão da CIA até agora.

Pearce pone a Michael a cargo de su misión para la CIA más importante hasta el momento.