![The Tale of the Laser Maze](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/lDbhF6Tx6QOwXKHa8mwD37tVrW3.jpg)
The Tale of the Laser Maze (2000)
← Back to episode
Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Tale of the Laser Maze |
|
Overview |
Ashley and Kara are athletic twin sisters who are always in competition with each other. They find the ultimate game to test each other. It's a unique kind of laser tag. What they don't know is that by playing the game, they're being prepared for a much scarier competition. One that isn't played on earth. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'histoire du labyrinthe-laser |
|
Overview |
Deux jumelles découvrent un jeu qui leur permet de s'affronter avec un faisceau laser, mais elle ignorent que ce jeu est dangereux. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
L’Histoire du labyrinthe laser |
|
Overview |
Deux jumelles découvrent un jeu qui leur permet de s'affronter avec un faisceau laser, mais elle ignorent que ce jeu est dangereux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O conto da última dança |
|
Overview |
Tara toca violino divinamente. Tão lindamente que na verdade alguém se apaixona por ela. Mas essa pessoa mora nas cavernas subterrâneas e não é humano. Ele quer que Tara seja só dele e nada o deterá até que consiga ficar com ela. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El relato del último baile |
|
Overview |
Un mutante que vive en el subterráneo de una escuela de talentos se enamora de una bella violinista, a quien secuestra para que se quede con él y le toque sus melodías por siempre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|