After a disastrous first encounter, a stern prosecutor and a spirited judicial trainee are unexpectedly drawn into each other’s lives, where chaos sparks an unlikely connection.

　　本剧改编自同名韩剧。精明干练的检察官立石春斗（八木勇征 饰），在乘坐公交车时，被司法实习生宫下樱（齐藤京子 饰）误认为痴汉，从而陷入一场闹剧。之后，他又偶然目睹樱因男友出轨而大吵，情急之下出手相助。没想到，这一举动竟让春斗被迫陪樱喝闷酒，结果醉醺醺的樱直接把他扑倒？！几天后，春斗在检察机关的实习生培训中再次遇到了樱。尽管对这位“冤家”态度冷漠严厉，但他却始终无法忽视她的存在。一场最糟糕的邂逅，究竟是纯粹的意外，还是命中注定的必然？

クールな検事が、自分を痴漢と間違えた破天荒女子と出会って人生が一変!?彼女と出会って以降、悪い事ばかり起き、なんとか縁を切ろうとするが、なぜか突き放せず…。果たしてこれは“悪縁”なのか、“運命”なのかー？

2人のピュアな恋模様が描かれる＜ラブコメディ＞を主軸に、とある事件を巡って＜ミステリー要素＞も交錯するドキドキハラハラの新感覚の“サスペンス×ラブコメディ”となっています。

쿨한 민완 검사와 우연히 버스에서 치한으로 몰리게 만든 사법연수생이 최악의 만남에서부터 시작해 점차 사랑에 빠지게 된다는 한국 드라마의 리메이크작

출연: 야기 유세이 (FANTASTICS), 사이토 쿄코, 쿠사카와 타쿠야 (초특급), 모리타 코코로, 이지마 쿠우, 토사 카즈나리, 타카스기 코우, 와타나베 잇케이, 이케다 효마 (SUPER★DRAGON) 등

O promotor Haruto Tateishi (Yusei Yagi) só queria fazer uma viagem normal no transporte coletivo, mas Sakura Miyashita (Kyoko Saito) acaba confundindo-o com um pervertido em um ônibus lotado, resultando em um incidente humilhante para todos. Mais tarde, Haruto reencontra Sakura enquanto ela está terminando o relacionamento com seu namorado infiel e os dois, por puro impulso, acabam bebendo e saindo à noite juntos. Infelizmente (ou não), essa não seria a última vez que os dois se encontrariam: vários dias depois, Sakura, uma aspirante a advogada, aparece para fazer um treinamento logo no escritório de Haruto! Forçados a trabalharem juntos, Haruto tenta manter as coisas sob controle e apenas no âmbito profissional, mas, com o passar do tempo, fica cada vez mais difícil de ignorar sua atração por Sakura. Este drama foi adaptado do drama sul-coreano “Parceira suspeita” (2017).