The Battle of Tommy Giordano (1989)
← Zpět na epizodu
Překlady 28
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Battle of Tommy Giordano |
|
Přehled |
The young son of MacGyver's co-worker is kidnapped by the boy's father. MacGyver must go and retrieve the boy from the house of the boy's uncle—a powerful mob boss. |
|
bosenština (bs-BS) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episode 11 |
|
Přehled |
—
|
|
bulharština (bg-BG) |
||
---|---|---|
Jméno |
Епизод 11 |
|
Přehled |
—
|
|
dánština (da-DK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Afsnit 11 |
|
Přehled |
—
|
|
finština (fi-FI) |
||
---|---|---|
Jméno |
Jakso 11 |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
La Bataille de Tommy Giordano |
|
Přehled |
Le fils d'un employé de la fondation Phoenix est kidnappé. MacGyver va tenter de le retrouver. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
---|---|---|
Jméno |
פרק 11 |
|
Přehled |
—
|
|
italština (it-IT) |
||
---|---|---|
Jméno |
L'assalto al ranch |
|
Přehled |
MacGyver deve aiutare un'amica a recuperare il figlio rapitole dall'ex-marito, il cui zio è un boss mafioso italo-americano. Dovrà quindi recarsi nel ranch canadese del boss per salvare il ragazzino. |
|
japonština (ja-JP) |
||
---|---|---|
Jméno |
第11話 |
|
Přehled |
—
|
|
korejština (ko-KR) |
||
---|---|---|
Jméno |
에피소드 11 |
|
Přehled |
—
|
|
litevština (lt-LT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizodas 11 |
|
Přehled |
—
|
|
maďarština (hu-HU) |
||
---|---|---|
Jméno |
11. epizód |
|
Přehled |
—
|
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Aflevering 11 |
|
Přehled |
MacGyver helpt een gescheiden moeder haar zoontje terug te krijgen van zijn maffiavader. |
|
norština (no-NO) |
||
---|---|---|
Jméno |
The Battle of Tommy Giordano |
|
Přehled |
MacGyver er en ekte amerikansk helt med veltrimmet kropp, glimt i øyet og et godt hjerte. Han jobber som hemmelig agent for Phoenix-stiftelsen, elsker utfordringer og går ikke av veien for action og spenning. |
|
němčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Kein Kinderspiel |
|
Přehled |
MacGyver muss den Sohn seiner Mitarbeiterin retten: Mary Ruth hat bei ihrer Scheidung das Sorgerecht für den achtjährigen Tommy zugesprochen bekommen. Damit konnte sich ihr Exmann nicht abfinden und kidnappte seinen Sohn. Das tat er mit Hilfe seines Onkels, eines mächtigen Mafia-Bosses. MacGyver nimmt es mit dem Gangsterkönig auf. |
|
polština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Jméno |
Odcinek 11 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 11 |
|
Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
A Batalha de Tommy Giordano |
|
Přehled |
MacGyver interfere em uma guerra entre duas famílias do crime para resgatar o filho sequestrado de um técnico de laboratório da Fundação Phoenix. |
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Эпизод 11 |
|
Přehled |
—
|
|
slovenština (sk-SK) |
||
---|---|---|
Jméno |
Epizóda 11 |
|
Přehled |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Jméno |
11. Bölüm |
|
Přehled |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Jméno |
Boj o Tommyho Giordana |
|
Přehled |
MacGyver se pouští do pátrání po uneseném malém chlapci Tommym, jehož vlastní otec Richard Giordano unesl do Kanady. Tommyho vězní v domě jeho vlastního strýce, mocného mafiánského bosse Josepha Catana. MacGyver je rozhodnut, že osvobodí dítě za každou cenu, i kdyby přitom musel překročit zákon. |
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 11 集 |
|
Přehled |
—
|
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Jméno |
第 11 集 |
|
Přehled |
—
|
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Η μάχη του Τόμι Τζορντάνο |
|
Přehled |
Ο γιος ενός συναδέλφου του Μαγκάιβερ πέφτει θύμα απαγωγής και μεταφέρεται στον Καναδά. Ο Μαγκάιβερ πρέπει να πάει και να σώσει το αγόρι από το σπίτι του θείου του, ενός ισχυρού αφεντικού της μαφίας. |
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
La batalla de Tommy Giordano |
|
Přehled |
El hijo del compañero de trabajo de MacGyver es secuestrado por el padre del niño, que se lo lleva a Canadá. MacGyver debe ir y recuperar al muchacho de la casa del tío del mismo, un poderoso jefe de la mafia. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 11 |
|
Přehled |
—
|
|
švédština (sv-SE) |
||
---|---|---|
Jméno |
Avsnitt 11 |
|
Přehled |
MacGyver tar itu med en fejd mellan två familjer för att kunna rädda den kidnappade sonen till en tekniker på Phoenix Foundation. |
|