En ung colombiansk kvinde har smuglet sig til København og kontakter sin danske veninde, som er gift med den internationale forretningsmand Frederik von Halle. Med en narkodom bag sig er han under sine ophold i Danmark under observation for at have genoptaget sine ulovlige transaktioner. Da myndighederne i Københavns Havn finder en stor ladning kokain fra Columbia, beslutter Hallgrim og hans team at få von Halle til at tone rent flag ved at give ham et tilbud, som en narkohandler ikke vil kunne modstå. Midt i efterforskningen af ulovlige stoffer får Ditte problemet alt for tæt ind på sit eget liv.

Det lykkedes den internationale narkohaj Frederik von Halle at stikke af fra politiet, umiddelbart efter sin anholdelse, midt i Stockholm. Kort efter dukker han op i Nordsjælland hos den norske rederiarving Estrid, som Hallgrim har en affære med. Mens Estrid tror, at von Halle bruger sine kontakter i Columbia til at få befriet hendes kidnappede kæreste, er sandheden en helt anden. Mens Marie og Michael kommer stadigt tættere på forbindelsen mellem Estrid og von Halle, vokser Hallgrims problemer alvorligt. Ditte er ved at gå helt i opløsning, fordi problemerne med hendes datter eskalerer.

Hallgrim holder fri i Stockholm og er ved at forberede sig på snart at skulle være far, da svensk politi kræver hans indsats. På et hotel har man fundet liget af en 8-årig dansk pige, som er blevet seksuelt misbrugt. Mens gerningsmanden er som sunket i jorden, peger Frandsens og Michaels opklaringsarbejde hjemme i Danmark på, at pigens forældre kan være involveret, og at der bagved står en international ring af pædofile. Hallgrim og hans folk må finde gerningsmanden, før han finder et nyt offer - og samtidig holde sagen mørklagt, indtil medlemmerne af det pædofile netværk er identificeret. Men netværket viser sig at være langt mere omfattende, end nogen havde forventet.

Mens optrevlingen af et internationalt netværk afpædofile er lykkedes, og gerningsmanden til mordet i Stockholm på den 8-årige danske pige er identificeret, mangler Hallgrim og hans medarbejdere stadig at pågribe den skyldige. Han opholder sig i Norge sammen med sin kone, der er kendt for sin støtte til en norsk organisation, der hjælper gadebørn verden over. Frandsen og Ditte finder frem til, at organisationen også beskæftiger sig med mere lyssky affærer. Mens Hallgrim prøver at finde ro i sit privatliv, står Frandsen, sammen med sine drenge, over for et sidste farvel til sin kone.

Thea, der stadig er udlånt til tjeneste på Balkan, er i København for at forberede en sag mod politichef Bosco Markovich. Han er anklaget for korruption og deltagelse i en massakre i det tidligere Jugoslavien. Alle vidner til massakren er efterfølgende forsvundet på mystisk vis - undtagen en enkelt, Nino, som nu lever med ny identitet i Danmark. Hallgrim og Nazim opsøger Nino for at overtale ham til at vidne ved den internationale domstol, men Nino stikker af og sætter kursen mod Berlin. Nazim og Hallgrim følger med - men de er ikke de eneste, som vil have fat i Nino.

Nazim er på operationsbordet i Berlin, livsfarligt såret. I mellemtiden er Bosco gået under jorden, men det lykkes Hallgrim at finde frem til hans skjulested. Thea nægter at lade sig skræmme af de personlige dødstrusler fra Balkan, og afdelingen gør sig derfor, sammen med Stræde fra PET, klar til at sikre den serbiske indenrigsminister og Thea, som skal ledsage ham til mødet med den danske statsminister. Men selv om Bosco er arresteret, har han og hans hjælpere skræmmende planer.

Hallgrim er nået til et vendepunkt i sit liv - måske fordi han fylder 40 år, eller måske fordi han snart skal være far. Han er på udkig efter en lejlighed og har samtidig taget ferie for endelig igen at besøge Island. Men bedst som han er på vej, får han besked om, at Bosco er på fri fod, og også på vej til Island, hvor han sandsynligvis vil sælge sit jamming-udstyr i en handel med ulovlige organer. Samtidigt har amerikanske og russiske mafia-chefer valgt Island til deres årlige topmøde og til beslutninger med langtrækkende følger. Hallgrim er tilbage på Island - men ikke på ferie.