Ein Polizeibeamter wird am Flughafen getötet. Kommissar Hallgrim Hallgrimson übernimmt den Fall. Das Überwachungsvideo zeigt zwei junge Araber mit der Dienstwaffe des Kollegen. Die beiden werden an Bord eines Flugzeuges nach Lanzarote aufgespürt. Hallgrim erfährt unterdessen vom Tod seiner Mutter. Er ist tief getroffen, versucht aber den Entführungsfall abzuschließen. - Superspannende, komplexe Krimigeschichten aus Dänemark.

Ein Polizeibeamter wird am Flughafen getötet. Kommissar Hallgrim Hallgrimson übernimmt den Fall. Das Überwachungsvideo zeigt zwei junge Araber mit der Dienstwaffe des Kollegen. Die beiden werden an Bord eines Flugzeuges nach Lanzarote aufgespürt. Hallgrim erfährt unterdessen vom Tod seiner Mutter. Er ist tief getroffen, versucht aber den Entführungsfall abzuschließen. - Superspannende, komplexe Krimigeschichten aus Dänemark.

Ausgerechnet im Garten des Hotels, in dem Hallgrimsson (Jens Albinus) untergebracht ist, geschieht ein Mord. Die Spuren führen den Sonderermittler zum Direktor einer norwegischen Finanzierungsgesellschaft und zum dem Rocker Arly. Die Zeugin Berit gibt Hallgrimsson noch einige entscheidende Tipps. Dadurch gerät die junge Frau trotz Zeugenschutzprogramm in große Gefahr.

Nachdem die Spezialeinheit illegales Uran beschlagnahmt hat, schlägt Hallgrimsson dem kriminellen Sergej einen Handel vor. Da die Aktion schief geht, taucht Hallgrimssons Kollege Nazim als Undercover-Agent unter, um das Schlimmste zu verhindern. Inzwischen kommt Hallgrimmsson mit seiner Psychotherapie voran. Gemeinsam mit Ärztin Emma erkundet er sein schwieriges Verhältnis zu Frauen.

Nachdem die Spezialeinheit illegales Uran beschlagnahmt hat, schlägt Hallgrimsson dem kriminellen Sergej einen Handel vor. Da die Aktion schief geht, taucht Hallgrimssons Kollege Nazim als Undercover-Agent unter, um das Schlimmste zu verhindern. Inzwischen kommt Hallgrimmsson mit seiner Psychotherapie voran. Gemeinsam mit Ärztin Emma erkundet er sein schwieriges Verhältnis zu Frauen.

Marie Wied und Hallgrim Hallgrimsson nehmen als Vertreter der Spezialeinheit gegen grenzüberschreitendes organisiertes Verbrechen an einer Konferenz über Mädchenhandel in Stockholm teil. Hallgrim ärgert sich darüber, wie wenig gegen die Hintermänner unternommen wird. Eine dieser "Hintermänner", so stellt sich heraus, ist Sonata von Littauen. Die Frau betreibt in Stockholm, vermutlich als Tarnung, ein Juweliergeschäft. Hallgrim entdeckt, dass Elena eine von Sonatas Mädchen ist. Währenddessen befindet sich Elena mit ihrem Zuhälter Little Johnny auf der Flucht nach Schweden, nachdem sie ihr Baby schweren Herzens im dänischen Spital zurückgelassen hat. Unterwegs zwingt Johnny sie zur Prostitution. Am nächsten Morgen erhält Ditte einen Anruf von Elena, die sich in völliger Verzweiflung nach ihrem Baby erkundigt. In Stockholm erfährt Hallgrim, dass die Familie des getöteten Terroristen Agimi Kranschnice 200'000 Euro auf seinen Kopf ausgesetzt hat.