Zidni mural prikazuje Kahinu, legendarnu princezu ratnicu, posluži kao katalizator za Sydneynu i Nigelovu najnoviju pustolovinu.

Event: BEKKASTAN, 1401 A.D.

A horse rider asserts her right and ability to lead the clan seated upon a remarkable saddle.

Back in the present, Sydney and Nigel uncover a wall-painting of the female rider. Just as they are about to study it, a sound comes from outside and Syd dashes out to find someone stealing their horses. She grabs one horse and pursues the theif leaving Nigel with his camera, laptop and little water in the middle of nowhere. Syd catches up with the theif but is knocked out fighting with him. After an anxious wait for Syds return, Nigel phones Karen and sets off on foot. Syd befriends the theif who turns out to be the twin brother of the leader of a tribe of horse people. Nigel passes out in the desert and is rescued by the aforementioned sister who enlists his help to find the saddle so she can prove her right to lead her people. Syd and the horse theif chap (with whom she has formed a bond) set off in search of the saddle, pausing briefly to sneak into the c

Sydney und Nigel reisen nach Bekkastan, um den sagenumwobenen Sattel der großen Stammesführerin Kahina zu suchen, der ihr zu großer Macht verholfen hatte. Doch dann wird Sydney von dem Pferdedieb Tobar verschleppt, der sich als direkter Nachfahre der großen Kahina entpuppt. Er wurde von seiner Schwester Haya verstoßen, die sich dem grausamen Sarkan unterworfen hat. Doch Nigel ist hingerissen von Haya und will ihr helfen, den Sattel zu finden, um endlich von Sarkan loszukommen.

În mijlocul descoperirii unei picturi străvechi de perete în Bekkastan, Sydney și Nigel descoperă un hoț care le fură caii. În timp ce Sydney îl urmărește pe vinovat, Nigel este lăsat în urmă în mijlocul a nicăieri.

Sydney et Nigel font route vers le Moyen-Orient pour trouver une ancienne ceinture de guerrier. Ils font la connaissance d'une charmante fratrie qui recherche cette relique depuis toujours car elle appartenait à leur famille. Mais nos deux héros doivent affronter les guerriers du maître des lieux qui détient la fameuse ceinture.

Sydney pátrá po sedle legendární válečné bojovnice, vládkyně ostrova.

Suceso: BEKKASTAN, 1401 d.C.

Una jinete hace valer su derecho y su capacidad para liderar el clan sentada sobre una silla extraordinaria.

De vuelta al presente, Sydney y Nigel descubren una pintura mural de la jinete. Justo cuando están a punto de estudiarlo, se escucha un sonido desde afuera y Syd sale corriendo para encontrar a alguien robando sus caballos. Ella agarra un caballo y persigue al ladrón, dejando a Nigel con su cámara, su computadora portátil y un poco de agua en medio de la nada. Syd alcanza al ladrón pero queda inconsciente peleando con él. Después de una ansiosa espera por el regreso de Syds, Nigel llama a Karen y se pone en marcha a pie. Syd se hace amigo del ladrón, que resulta ser el hermano gemelo del líder de una tribu de caballos. Nigel se desmaya en el desierto y es rescatado por la hermana antes mencionada, quien le pide ayuda para encontrar la silla y poder demostrar que tiene derecho a liderar a su pueblo.