Episodios 22

1

La guerra de Sydney

50%
17 de septiembre de 200145m

Evento: FORTALEZA QUAN SHU, MANCHURIA 1359 d.C.

Sydney y Nigel están tras la pista del 'huevo de dragón' chino relacionado con un explosivo de contacto temprano como la nitroglicerina. El cazador de reliquias rival Kane tiene el mapa, pero ha sido capturado por un señor de la guerra local, Shandar. El dúo tiene que sacar a Kane, luego quitarle el mapa e ir por el huevo. Se las arreglan para apoderarse de él, pero Kane y Shandar los persiguen, y Sydney usa el explosivo para hacer estallar a sus oponentes. Mientras tanto, Claudia se encuentra en una 'emergencia de moda' y la temporal Karen Petrusky se ve obligada a ocuparse de una revisión del presupuesto del departamento de Estudios Antiguos de Sydney.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Mister perfecto

50%
24 de septiembre de 200145m

Evento: BALI, INDONESIA 1459 d.C.

Después de recuperar un artefacto en Bali, Sydney se encuentra con un viejo amigo, Gray, y decide quedarse allí de vacaciones con él mientras Nigel regresa a Estados Unidos. Desafortunadamente, otro viejo 'amigo', el intrépido agente de la CIA Derek Lloyd, está en Bali buscando una reliquia: un cuenco que revelará el verdadero amor de quien lo usa. Quiere recuperarlo para que el gobierno estadounidense se lo entregue a los indonesios para ganar puntos políticos, pero los chinos también lo buscan. Sydney se ve obligada a pisar a Gray repetidamente, incapaz de resistir la tentación de buscar otra reliquia. Ella y Derek logran encontrarlo, pero Gray siempre ha sido capturado por el agente chino. Syd logra golpear al agente y recuperar el intestino para los EE. UU. Gray parece darse cuenta de que las reliquias de caza siempre serán lo primero para ella, pero esa no es razón para que no puedan tener una relación sentimental.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Sydney con diez años

50%
1 de octubre de 200145m

Evento: ST. ESCUELA PARA NIÑAS DE BEATRICE HACE 20 AÑOS

En un flashback, descubrimos que el mentor de Sydney en el internado era un arqueólogo y fue asesinado por un collar egipcio. La joven Sydney fue testigo del asesinato y puede identificar el rostro del asesino. En la actualidad, su compañera de cuarto Darcy Lowe se pone en contacto con ella, quien necesita su ayuda para encontrar el collar y llevar al asesino ante la justicia. Darcy, Sydney y Nigel viajan para encontrar el collar, sólo para descubrir que el asesino era el padre de Darcy. Fue acusado injustamente, ya que Sydney no vio al verdadero asesino al lado que disparó a su maestra. El verdadero asesino es el misterioso Deviega, líder de una secta dedicada a recuperar las dos partes del collar. Al infiltrarse en una ceremonia, Sydney intenta capturar a Deviega y vengar la muerte de su maestro, pero él escapa.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

La luz de la verdad

50%
8 de octubre de 200145m

Evento: ARABIA 843 d.C.

Shareem busca la Luz de la Verdad, una lámpara que revela la verdadera naturaleza de quien la sostiene. Sydney lo rechaza, por lo que Shareem esquiva a su guardaespaldas Yusef y contrata al cazador de reliquias Frank Kafka para encontrarlo. El tío de Shareem, Hosni, quiere que Sydney lo encuentre. Además, Sydney y Kafka tienen una historia: Kafka culpa a Sydney por la pérdida de su mano izquierda. Sydney y Nigel van tras Shareem, que está en una excavación dirigida por Kafka. Kafka planea engañar a Shareem, encontrar la lámpara y matar al Príncipe. Él y Sydney se pelean y Kafka termina cayendo en un pozo profundo. Luego, Sydney encuentra la lámpara y Shareem la usa para probar la lealtad de Yusef y Hosni. Yusef fallece, pero se revela que Hosni es un traidor. Satisfecho, Shareem le regala la lámpara a Sydney para el museo. Sin embargo, cuando termina el episodio vemos que Kafka sigue vivo...

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

La isla del tesoro

50%
15 de octubre de 200145m

Evento: EL PRINCIPAL ESPAÑOL 1790 D.C.

La esposa de un cazador de reliquias criminal fallecido, Jamie Palmerston, se acerca a Sydney y le pide ayuda para recuperar el tesoro de la vida real sobre el que Robert Louis Stevenson escribió en 'La isla del tesoro'. Nigel se encuentra con ellos en el Caribe y siguen un serie tortuosa de pistas que dejó Stevenson. Mientras tanto, el dueño de una tienda de buceo local y sus secuaces están tras la pista, pero ambos reciben disparos misteriosamente. Sydney y Nigel encuentran el tesoro, solo para descubrir que Jamie está aliado con su marido no tan muerto para conseguir el tesoro. Dejan a Syd y Nigel enterrados en la arena y luego Jamie le dispara a su marido y se lleva el tesoro. Gracias a un fan de Nigel, logran escapar y Syd golpea a Jamie y se queda con el tesoro.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Estrella de Nadir

50%
22 de octubre de 200145m

Evento: PALACIO DE LOS TALIBS, ENDOSTAN 1423 A.D.

Sydney y Nigel viajan al Medio Oriente para encontrarse con una vieja amiga de Sydney, que ahora es reina, solo para descubrir que ha muerto en un misterioso accidente. Los asesinos siguen persiguiendo al sultán, a quien Sydney rescata. La reina buscaba la Estrella de Nadir, que es una muestra de verdadero gobierno. Si el sultán lo tiene, puede sofocar las diversas facciones árabes conservadoras unidas contra él. Hasta entonces, ha comprometido a su hija Alia en matrimonio con Jamal, el hijo de Hakim Mustafa, uno de los principales conservadores. Alia tiene otros planes, para gran disgusto de Hakim por una mujer que actúa no tradicionalmente. Alia, Sydney y Nigel van a buscar la Estrella y descubren que el jefe de seguridad del castillo fue el responsable de la muerte de la reina y ha estado trabajando en connivencia con Hakim.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

El beso del vampiro

50%
29 de octubre de 200145m

Evento: CHECOSLOVAQUIA 1720 d.C.

En el pasado, un conde vampírico desaparece con un cáliz, justo delante de una multitud enfurecida. En la actualidad, el sexy escritor y conferenciante sobre vampiros Lucas Blackmer le pide ayuda a Sydney para encontrar el cáliz, que supuestamente ayuda a mantener vivo al vampiro. El conde Stanislov desapareció con él hace trescientos años. Karen y Nigel investigan el apartamento de Blackmer y encuentran pruebas que sugieren que puede ser un vampiro (lentes de contacto, protector solar, un ataúd). Son atacados por Kantor, un cazador de vampiros, que los deja ir. Mientras tanto, Sydney y Lucas investigan el castillo de Stanislov. Encuentran una cripta cercana, que los guía a una tumba escondida debajo de una fuente en Praga. Kantor, que cree en los vampiros, intenta matarlos en lugar de dejarles obtener el cáliz. Lucas sangra como cualquier hombre normal y Sydney golpea a Kantor.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

Muñeco diabólico

50%
5 de noviembre de 200145m

Evento: CENTROAMÉRICA 1488 D.C.

Sydney y Nigel están en Centroamérica con un guía, Carlos, intentando entrar en una pirámide azteca. Lo logran y recuperan una estatua con ojos de rubí. Carlos los traiciona, atándolos y llevándose la estatua. Se las arreglan para liberarse y van tras él, sólo para encontrarlo muerto y la caja abierta cerca. Toman la caja e intentan escapar en tren, pero Carlos estaba trabajando con mercenarios que también quieren la estatua. Un ladrón en el tren intenta robar la estatua y también termina muerto. Sydney cree que la estatua tiene una maldición y promete llevarla de regreso a la pirámide. Con la ayuda del hombre de la NSA que le dio las coordenadas, ella y Nigel regresan. El jefe de los mercenarios intenta apoderarse del muñeco diabólico, pero también termina muerto, mientras aparece una imagen fantasmal de un sacerdote azteca. Sydney vuelve a sellar la muñeca dentro de la pirámide.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

De incógnito

50%
12 de noviembre de 200145m

Evento: NUEVA GUINEA 1522 d.C.

Sydney y Nigel huyen de los cazatalentos después de recuperar una lanceta, con la que Nigel se corta. Se enfrentan a un cazador de reliquias rival que es la viva imagen de Nigel. El hombre muere en una trampa y el dúo escapa. Mientras Sydney está en una conferencia, Cate Hemphill de Interpol se pone en contacto con Nigel. El doble de Nigel era un saqueador de reliquias llamado Ian Worthingham, que planeaba vender la lanceta. Quiere que Nigel se haga pasar por Ian y descubra quién fue el comprador. Nigel sigue el plan y comienza a mostrar una fuerza increíble. Con él, pronto puede disipar cualquier duda de que pueda ser 'Nigel Bailey'. Nigel pronto se pone en contacto con Anjou, un miembro de Grel N'toz, una sociedad secreta (de 'Sydney a las diez'). ). Anjou se da cuenta del engaño y agarra a Nigel, sobre quien los efectos de la lanceta han desaparecido.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Todo encima

50%
19 de noviembre de 200145m

Evento: GRECIA 800 a.C.

Sydney es agarrada por hombres misteriosos que le ponen un collar. A la mañana siguiente, bajo la influencia de Carson Inez, declara una excedencia indefinida y parte hacia Grecia con Inez. Karen y Nigel se sorprenden y Nigel pronto descubre que el amuleto tiene poderes de control mental. Viaja a Grecia, donde descubre que Sydney está ayudando voluntariamente a Carson a localizar la tumba de Atenea. A pesar de sus mejores esfuerzos, Sydney sigue bajo la esclavitud de Carson. Nigel es capturado y de mala gana ayuda a las dos mujeres. Más tarde se escapa, y Carson y Sydney intentan conseguir la estatua. Sydney se da cuenta de que algo anda mal y, en momentos de claridad, logra inscribir el encantamiento que une al portador del collar. Enviada a matar a Nigel, ella logra entregárselo y él la libera. Capturan a Carson y evitan a sus hombres poniéndola bajo el control del collar.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

El brujo negro de Un Theta Pi

50%
14 de enero de 200245m

Evento: COLONIAS DE NUEVA INGLATERRA 1692 d.C.

Hace cientos de años, los lugareños interrumpen una ceremonia Wiccan. En el presente, el amuleto utilizado en la ceremonia se le entrega a Meg, la estudiante de Sydney, quien recita el encantamiento y entra en coma. Sydney y Nigel investigan el asunto y descubren que el amuleto tiene poderes místicos y otorgará a la persona que lo invoque correctamente grandes poderes mágicos. Alguien más, un amigo del novio de Meg llamado Blake, también está buscando el amuleto y logra proporcionárselo a Karen usando poderes hipnóticos/mágicos. Una más vidente, Zanda, advierte que necesitan el amuleto para restaurar a Meg. Blake es de hecho un brujo, el hijo del hombre que interrumpió la ceremonia de apertura, y ha usado sus poderes mágicos para aumentar su casa de fraternidad, Nu Theta Phi. Sydney y Nigel logran interrumpir la ceremonia en las catacumbas secretas de la casa de la fraternidad, derrotar a Blake y devolver a Meg a la normalidad.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

Las mujeres quieren saber

50%
21 de enero de 200245m

Evento: SURESTE DE ASIA 1075 d.C.

Sydney está en el campo buscando una reliquia mientras está acompañada por una presentadora de un programa de entrevistas para mujeres y su camarógrafo. Nigel y Karen están de vuelta en la oficina. Sydney está entrando a un templo cuando los rebeldes en el distrito local de Gamora Heights organizan una rebelión. Los hombres persiguen a los extranjeros. Sydney y los demás se refugian en el templo, mientras Nigel y Karen colaboran con el productor del programa en casa para intentar llevar ayuda a Sydney. Sydney logra entrar al templo, pero los rebeldes la atrapan a ella y a los demás allí. Encienden una bengala improvisada, envían una señal y las tropas gubernamentales llegan para rescatarlos. Descubren que los soldados nunca vieron la bengala y que fueron rescatados gracias a la intervención de Nigel en Estados Unidos.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

Fuego en el cielo

50%
28 de enero de 200245m

Evento: NOROESTE DEL PACÍFICO 1398 d.C.

Un hombre de negocios, Bobby Green, se acerca a Sydney y quiere que Sydney investigue el hallazgo de una extraña pieza de metal en una excavación en el estado de Washington. Sydney y Nigel se dirigen allí, sólo para encontrar al sheriff local, Dark Feather, hostil. Los agentes del gobierno también están tras su pista. Al huir de los federales, Sydney finalmente descubre que Dark Feather simpatiza con su causa y localizan un sitio que contiene reliquias antiguas de su tribu. Una de ellas es una serie de marcas que coinciden con la pieza de metal, que Sydney y Green creen que proviene de una nave espacial extraterrestre que se reunió con los chamanes de la tribu hace siglos. Green afirma haber sido un abducido por extraterrestres y cree que esta evidencia fundamentará su afirmación. Los agentes federales, encabezados por el mayor Hillhurst, se enfrentan a Sydney, Nigel y Dark Feather en el sitio de la cueva.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

14

Cazando con su enemigo

50%
4 de febrero de 200245m

Evento: CAMBOYA 1952

Mientras esperan reunirse con el profesor Cho en Camboya, Sydney y Nigel son secuestrados por Masters, un experto en demolición que los lleva a reunirse con el enemigo de Sydney, Fabrice De Viega (de 'Sydney at Ten'). De Viega quiere que lo ayuden a recuperar una urna que contiene las cenizas de Confuscio, ubicada en una cámara subterránea debajo de un campo minado que está a punto de ser bombardeado en cuatro horas. Para asegurar su cooperación, De Viega ha secuestrado a Karen. Masters ayuda a Nigel a escapar de una mina, pero luego otra trampa explosiva lo mata. Sin su experto, los tres toman un arroyo para evitar el campo minado y llegar a los túneles subterráneos. Se apoderan de la urna, pero cuando Deviega termina en el lado equivocado de una trampa y el tiempo se acaba, Sydney lo obliga a enviar la señal para liberar a Karen a cambio de ayudarlo a escapar.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

15

Antianeiral

50%
11 de febrero de 200245m

Evento: ASIA MENOR 1200 A.C.

Un profesor/mentor de Sydney es asesinado y le roban una pieza del personal. Sydney y Nigel se dirigen a Estambul para investigar dónde se encontraron con Natasha Tripova, la líder de un grupo militante de adoradores de la Diosa que busca el Cinturón de Hipólito. Nigel es agarrado por Natasha y su pandilla de mujeres y obligado a llevarlos al cinturón. Sydney lo libera y los dos persiguen a Natasha hasta su barco. En una pelea final, Sydney derrota a Natasha y demuestra que es digna ante las otras mujeres, quienes se rinden.

Leer más

Equipo 17

Dirigido Por: Jeff King

Escrito por: Jeff King

Estrellas invitadas 11 Reparto y equipo completo

  1. Joy Tanner

    Gina

  2. Chyna

    Natasha Tripova

  3. Janaya Stephens

    Hippolyte

  4. Susan Henley

    Marge

  5. Tom Melissis

    Detective Kemal Ochmar

  6. Vincent Bruni

    Tikanys

  7. Chris Gillett

    Alan Evans

  8. Zoltan Buday

    Desk Clerk

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

16

Bajo el hielo

50%
18 de febrero de 200245m

Evento: CÍRCULO ÁRTICO 1355 d.C.

Sydney y Nigel son llamados a una base de investigación en la Antártida. Viajando allí con un mecánico y un contador (en realidad, un agente secreto de la NIA), encuentran los cadáveres del equipo de investigación esparcidos por todas partes. Resulta que los investigadores habían encontrado un indio anasazi congelado, que se extinguió por razones desconocidas. Encuentran una superviviente, Eleanor. Descubren que la momia anasazi está infectada con un virus que provoca brotes de locura violenta (y que acabó con los anasazi), pero Eleanor tiene una inmunidad natural. Mientras Nigel y Eleanor intentan contener el virus usando frío, descubren a otro superviviente, Rollin Harley, que descongela a los anasazi para sacar provecho del virus y está dispuesto a matar. Él asesina a los dos hombres y atrapa a Sydney en la superficie, pero ella logra regresar a la base. Syd y Nigel logran eliminar a Harley.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

17

La cruz de Arturo

50%
15 de abril de 200245m

Evento: INGLATERRA 455 d.C.

Nigel y Sydney son llamados para investigar a un hombre asesinado a golpes con lo que resulta ser una reliquia: la Cruz de Arturo. Winston Hubbard ha estado buscando la Cruz y la esposa del hombre muerto, Sarah Glover, cree que él mató a su marido. Sydney y Nigel finalmente rastrean a la Cruz a través de una serie críptica de pistas, solo para descubrir que la enfermera de Hubbard y la propia Sarah organizaron la muerte del marido de Sarah, compartieron una aventura con el personal de mantenimiento de Hubbard e incriminaron a Hubbard. Sarah mata al personal de mantenimiento y fuerza una alianza con la enfermera Emma. Nigel y Sydney ponen freno a ambos y recuperan la Cruz.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

18

Falsa Fox

50%
22 de abril de 200245m

Evento: PALACIO REAL, MADRID 1808

Nigel está pasando tiempo con una hermosa joven estudiante, Lorraine, interesada en la caza de reliquias en la oficina cuando un ladrón golpea a Sydney en la cabeza y le roba la billetera y la ballesta. El dúo se dirige a Madrid para localizar las joyas de la corona de Carlos IV, sólo para descubrir que el profesor con el que se iban a encontrar está muerto... asesinado con la ballesta de Sydney. Enmarcados como criminales, rápidamente descubren que Lorraine (en realidad Rayna) y Raoul se hicieron pasar por ellos. Estos últimos mataron al profesor sin el conocimiento de Rayna y ahora están tras la pista de las joyas de la corona. Después de esquivar a la policía, Sydney y Nigel alcanzan a Rayna y Raoul. Raoul toma a Nigel como rehén para llevarlo a las joyas y deja atrás a Rayna y Sydney, esposadas juntas. Se las arreglan para liberarse y detener a Raoul mientras agarra las joyas.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

19

La caja de Pandora

50%
29 de abril de 200245m

Evento: AN-NAJAF, PERSIA 422 d.C.

Mac Hollingsworth, un cazador de reliquias de la vieja escuela, deja en su testamento la llave de la Caja de Pandora a Sydney. Ella y Nigel viajan a Baraq, donde se hacen amigos de un estafador y delincuente local, Ahmid. Con la ayuda de Ahmid, entran al palacio donde se esconde la Caja de Pandora... disfrazados de bailarines del harén. El palacio está controlado por el coronel Montoya y su secuaz Hauer. Sydney encuentra la puerta oculta que abre la llave, pero ella y Nigel son capturados. Montoya abre la Caja y es incinerado. Mientras los eclipses y los terremotos azotan la tierra, Hauer obliga a Sydney y Nigel a descifrar una pista para volver a sellar la Caja. Lo hacen y luego logran evitar que Hauer venda la Caja.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

20

El señor de la guerra

50%
6 de mayo de 200245m

Suceso: BEKKASTAN, 1401 d.C.

Una jinete hace valer su derecho y su capacidad para liderar el clan sentada sobre una silla extraordinaria.

De vuelta al presente, Sydney y Nigel descubren una pintura mural de la jinete. Justo cuando están a punto de estudiarlo, se escucha un sonido desde afuera y Syd sale corriendo para encontrar a alguien robando sus caballos. Ella agarra un caballo y persigue al ladrón, dejando a Nigel con su cámara, su computadora portátil y un poco de agua en medio de la nada. Syd alcanza al ladrón pero queda inconsciente peleando con él. Después de una ansiosa espera por el regreso de Syds, Nigel llama a Karen y se pone en marcha a pie. Syd se hace amigo del ladrón, que resulta ser el hermano gemelo del líder de una tribu de caballos. Nigel se desmaya en el desierto y es rescatado por la hermana antes mencionada, quien le pide ayuda para encontrar la silla y poder demostrar que tiene derecho a liderar a su pueblo.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

21

La fuente de la juventud

50%
13 de mayo de 200245m

Evento: PASCUS FLORIDA, ANTILLAS 1521

Sydney y Nigel están en Sevilla cuando una misteriosa mujer quiere una carta del duque de parte de Nigel. Ella escapa y resulta que el hermano de Nigel, Preston, era a quien buscaba. Los atrae a la mansión de Lord Andrew con la historia de un frasco de agua traído de la Fuente de la Juventud. El cazador de reliquias rival Sean James también está allí trabajando para el Señor. Andrew tiene deudas de juego, que la mujer Mavis estaba tratando de conseguir. Después de encontrar una pista, Sydney envía a Sean a una búsqueda inútil mientras ella, Nigel y Bailey van por el frasco. Lord Andrew los encierra a punta de pistola y Mavis le quita el vial, y Sydney la golpea y le quita el vial. Sin embargo, está vacío, pero Nigel decide dejar que su desesperado hermano Preston se lleve el mérito.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

22

Que así sea

50%
Final de temporada
20 de mayo de 200245m

Evento: STONEHENGE, INGLATERRA 121 d.C.

Sydney está plagada de sueños de De Viega cuando se reúnen con un experto en druidas en Inglaterra para conseguir un mapa que conduzca al astronomicon druida: las 'llaves de Stonehenge'. Pero es un Watson falso, como descubre Karen. Quiere que roben el mapa del astronomicón de la sociedad secreta para la que trabajaba De Viega, el Gar'al Na'tash (sic). "Watson" es en realidad el hijo de Fabrice, Andrés, quien revela que su padre está vivo pero tiene cicatrices en el rostro. Encuentran una espada codificada pero necesitan la funda para resolver el código. Andrés los lleva hasta su padre, quien se ofrece a ayudarlos contra Gar'al Na'Tash para salvar a su hijo. Andrés es capturado y Fabrice negocia con la vaina por la vida de su hijo después de que la usan para resolver el código. Mientras Sydney y Nigel buscan el lugar escondido, Fabrice es capturado por su sociedad e intenta reconciliarse con su hijo. Luego cambia su vida por la de su hijo.

Leer más

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Volver arriba

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión