Kad Sydney zamole da istraži neobičan komad metala pronađen u državi Washington, ona ubrzo posumnja da bi mogao biti izvanzemaljskog podrijetla.

Sydney pátrá po historii indiánského kmene, který se mohl setkat s mimozemšťany.

Event: PACIFIC NORTHWEST 1398 A.D.

Sydney is approached by a businessman, Bobby Green, who wants Sydney to investigate the finding of a strange piece of a metal in a dig in Washington State. Sydney and Nigel head there, only to find the local sheriff, Dark Feather, hostile. Government agents are also on their trail. Fleeing the Feds, Sydney eventually finds that Dark Feather is sympathetic to her cause, and they track down a site holding ancient relics of his tribe. One of them is a series of marking that match the piece of metal, which Sydney and Green believe to be from an alien spacecraft that met with the tribe's shamans centuries ago. Green claims to have been an alien abductee, and believes this evidence will substantiate his claim. The Federal agents, headed by a Major Hillhurst, confront Sydney, Nigel, and Dark Feather at the cave site. Things look bad until Dark Feather's deputies come to the rescue. However, in the ending Sydney's office is ripped apart and the metal relic an

L'homme d'affaires Bobby Green demande à Sydney d'enquêter sur l'origine d'une étrange pièce de métal trouvée dans l'Etat de Washington. Les agents gouvernementaux sont déjà sur place. Sydney et Nigel accompagnés du shérif Dark Feather, sont sur une piste...

Bobby Green, ein Geschäftsmann indianischer Abstammung, bittet Sydney und Nigel um Hilfe: Er will in den Bergen des Staates Washington nach Relikten seiner Vorfahren, der Mondagas, graben. Nach einer Legende ist dort im 15. Jahrhundert ein „Feuer“ vom Himmel gefallen, das das Leben der Indianer völlig verändert haben soll. Doch als die Ausgrabungen beginnen, werden sie nicht nur von Sheriff „Dark Feather“ argwöhnisch beäugt, sondern auch vom Geheimdienst sabotiert.

După ce un om de afaceri îi spune lui Sydney despre o bucată ciudată de metal găsită în statul Washington, ea merge la locul de săpături pentru a obține răspunsuri. Înfruntând rezistența din partea FBI, ea bănuiește că metalul ar putea fi rămășițele unei întâlniri extraterestre cu șamanii din triburile antice.

Evento: NOROESTE DEL PACÍFICO 1398 d.C.

Un hombre de negocios, Bobby Green, se acerca a Sydney y quiere que Sydney investigue el hallazgo de una extraña pieza de metal en una excavación en el estado de Washington. Sydney y Nigel se dirigen allí, sólo para encontrar al sheriff local, Dark Feather, hostil. Los agentes del gobierno también están tras su pista. Al huir de los federales, Sydney finalmente descubre que Dark Feather simpatiza con su causa y localizan un sitio que contiene reliquias antiguas de su tribu. Una de ellas es una serie de marcas que coinciden con la pieza de metal, que Sydney y Green creen que proviene de una nave espacial extraterrestre que se reunió con los chamanes de la tribu hace siglos. Green afirma haber sido un abducido por extraterrestres y cree que esta evidencia fundamentará su afirmación. Los agentes federales, encabezados por el mayor Hillhurst, se enfrentan a Sydney, Nigel y Dark Feather en el sitio de la cueva.