从巨石阵下的一个蜂巢里，蕾妮和斯特里特带着一个名叫格伦的阿塔武斯人在他的停滞室里去南极，看看寒冷是否会影响他。格伦试图说服斯特里特，大多数阿塔武人是和平的，不会以人类为食。