Following the events of seasons 1 and 2, Jason Todd (Ian Lang) finds himself questioning his superhero roots and yearning to put The Batman and Robin days behind him. Being pulled back into the fray by his younger brother Damian Wayne (Son of Bruce Wayne - Ashton Myler) and current Robin, they must solve the mystery of The Court of Owls, and find their former partner and brother Richard Grayson (Nightwing) who is rumored to have become the new Talon. Little do they know, that a much more nefarious evil looms over Gotham City, the unstoppable force of Bane. Can they defeat one of the strongest villains of The Batman? Or will they need the Justice League on their side!?