Crash (1999)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Crash |
|
Overview |
Professor Sherman tries to set up Felicity with her son, who is several years older. Julie suggests that it might be a good idea to date a guy without worrying about the prospect of a long-term relationship. David turns out to be a petulant jerk, and Felicity storms out in the middle of dinner. He apologizes and asks for another chance, so she decides to date him. Ben and Maggie start sleeping together. Noel and Elena obsess over a video game. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
On ne joue plus ! |
|
Overview |
Le professeur d'art de Felicity lui demande si elle accepterait de sortir avec son fils, David. Après avoir refusé, elle croise Ben en pleine intimité avec Maggie, et décide d'accepter le rendez-vous. Bien que David plaise physiquement à Felicity, leur sortie se passe mal et ils se quittent fâchés... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|