Connections (1999)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Connections |
|
Overview |
Facing temporary suspension because of his unpaid tuition bill and pressure from his bookie over his gambling debts, Ben frantically sorts through his diminishing options. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ça passe ou ça casse |
|
Overview |
Pour l'aider à payer ses dettes de jeu, Ben accepte un emploi de guichetier pour des bookmaker. Et en vue d'une possible promotion, Felicity se voit confier le Dean & Deluca pendant qu'Abby s'est absentée. Enfin, Richard emménage avec Noël quand la chaleur dans sa chambre devient insoutenable... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Geldprobleme |
|
Overview |
Ben hat Geldprobleme. Ihm droht der Rausschmiss aus der Schwimmmannschaft, wenn er seine offenen Studiengebühren nicht bezahlt. Bei der Bank erhält er keinen Kredit und sein Buchmacher Barry will ihm kein Geld für weitere Wetten leihen. Stattdessen soll er die Rolle des Schuldeneintreibers übernehmen. Doch Ben hat Mitleid mit den Schuldnern. Dies führt zur Auseinandersetzung mit Barry und Ben wird von dessen Schlägern übel zugerichtet. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 20 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|