Traductions 13
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
ef: a tale of memories. |
|
Vue d'ensemble |
Hiro Hirono ist ein armer Oberschüler, der Shoujo-Mangas zeichnet, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Nachdem er in einer kalten Weihnachtsnacht in einer Kirche eine merkwürdige Frau getroffen hat, wird sein Fahrrad von einem fremden Mädchen gestohlen. Er rennt ihr hinterher, um sich sein Eigentum zurückzuholen, doch das Mädchen findet er bewusstlos auf der Straße liegend vor. Er findet heraus, dass sie Miyako Miyamura heißt und dass ihr Rucksack von einem Mann auf einem Motorrad gestohlen wurde. Hiro und Miyako verbringen seitdem ihre Zeit miteinander und genießen ihr Oberschulleben. Wäre da nicht Kei Shindou, die sein Leben auf Trab hält … |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
A Tale of Memories |
|
Vue d'ensemble |
On Christmas Eve, Hiro Hirono's bike is stolen by a girl chasing a thief who stole her purse. He gives chase and finds her unconscious and his bike ruined. The girl, Miyako Miyamura, soon awakes and the two begin to talk. After making sure she is okay, they end up spending Christmas Eve together. Later, Hiro finds out Miyako attends the same school as him and they begin to spend more and more time together, Miyako developing affections for Hiro. Kei Shindou—Hiro's childhood friend who has long held a crush on him—begins to become jealous and a love triangle follows. The series also tells the story of Renji Asou. One day, he meets Chihiro Shindou, the twin sister of Kei Shindou, at an abandoned train station. Even though she's very shy, they get along pretty well and begin meeting at the same spot everyday. However, Renji finds out that Chihiro was in a car accident years ago and as a consequence she suffers from a disability: her memory lasts only 13 hours. Nevertheless, after learning that Chihiro's dream is to write a novel, Renji finally decides to help her fulfill her dream while also trying to make her overcome the difficulties imposed by her condition. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Ef: A Tale Of Memories |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Vue d'ensemble |
圣诞节,雨宫优子与火村夕两人在教会里重逢。两人怀缅过去,由雨宫优子开始说过去发生过的种种事情。 广野纮是个高中生兼少女漫画家,每一天度过忙碌的生活。在圣诞节的夜晚,遇到追逐小偷的宫村宫子。两人再次在学校见面后,宫村宫子对广野纮开始产生兴趣,而开始纠缠在广野纮身边。身为青梅竹马的新藤景看到这种场景而感到焦虑。 几个月后的夏天。喜欢电影制作的堤京介,在体育馆看到新藤景的射篮的动作时,想要拍摄以她为主的电影。因为失恋与郁闷而退出社团的新藤景,受到热爱电影的堤京介的影响,慢慢走出阴霾。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
ef - a tale of memories. |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 - A Tale Of Memories |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ef - a tale of memories. |
|
Vue d'ensemble |
幼馴染の紘に恋心を抱く少女・景。だが、その紘は自由奔放な少女・みやこに振り回されていく…。景に興味を持った映画研究部員の京介。景の映画を撮るため、京介は彼女を追う…。建築家の父親を持つ蓮治。彼は駅のホームで景の双子の妹・千尋と出逢う…。音羽という街を舞台に少年少女たちが織り成すさまざまな恋物語。 |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
A Tale of Memories |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Vue d'ensemble |
У переддень Різдва велосипед Хіро Хіроно викрадає дівчина, яка переслідує злодія, який вкрав її сумочку. Він кидається в погоню і знаходить її без свідомості, а його велосипед зіпсований. Дівчина, Міяко Міямура, незабаром прокидається, і вони починають розмовляти. Переконавшись, що з нею все гаразд, вони разом проводять Святвечір. Пізніше Хіро дізнається, що Міяко навчається в тій же школі, що й він, і вони починають проводити все більше часу разом, Міяко починає прихильно ставитися до Хіро. Кей Шіндо — друг дитинства Хіро, яка давно закохалась в нього — починає ревнувати, і виникає любовний трикутник. |
|