En el verano de 1934, un nuevo dispositivo de juego estaba barriendo la nación: los punchboards. A pesar de que eran juegos de níquel y moneda de diez centavos, sumaron muchas ganancias: ganaron más dinero para la mafia que la lotería ilegal. Después de que Ness y sus hombres destruyeran algunos de los sitios de fabricación de tableros perforados, los 5 miembros del sindicato que manejan los tableros se reúnen en un edificio junto a los astilleros: los principales mafiosos de Chicago (Jake " Joe " Petrie), Cincinnati, San Luis, Detroit y Nueva York (Max Riegel).

Para el verano de 1933, una nueva ola de crímenes ha envuelto a Chicago. Debido a una protesta pública pidiendo más resultados, Willard Thornton es nombrado nuevo comisionado para limpiar la ciudad. En una conferencia de prensa, Thornton dice arrogantemente que su oficina no constituye una crítica pública a ninguna agencia de cumplimiento de la ley, mientras que su tono de voz implica que él los critica en privado. Eliot Ness está de pie junto a él, con un aspecto más severo de lo habitual. Ness y sus hombres hacen una redada y encuentran un cargamento de heroína en un escondite.

28 de agosto de 1933. Esa noche, Eliot Ness y sus intocables, y algunos policías de paisano encubiertos, están vigilando un muelle de diversiones en la orilla del lago de Chicago; están siguiendo a Alexander Raeder, propietario del muelle, y la fuente de los nuevos narcóticos que inundan la Ciudad del Viento. Ness recibió un aviso anónimo de que Raeder estaba entregando 15 libras de heroína, por valor de medio millón de dólares, a un contacto del sindicato.

En los años posteriores a la Primera Guerra Mundial, hubo una avalancha de inmigrantes europeos en los Estados Unidos. A principios de la década de 1920, los 6 hermanos Genna, de origen de siciliano, se dirigían a Chicago. Los hermanos Genna no son más que una banda de matones, y en pocos años son los señores gobernantes de "Pequeña Italia", un barrio italiano de Chicago. Una noche, mientras los 6 Gennas golpean a un vendedor ambulante, el Agente Enrico Rossi los atrae. El líder, Mike Genna, le pregunta si sabe quiénes son; Rossi dice: " Sí, los hermanos Genna ... ¡una rata con 6 cabezas! " Mike Genna dice que Enrico Rossi es italiano, igual que ellos; Rossi dice que está avergonzado.

A mediados de junio de 1932, Eliot Ness, después de haber recopilado una lista de las cervecerías y destilerías de Frank Nitti, comenzó una serie de redadas diseñadas para romper la espalda del imperio Capone. Esto pone la presión sobre Frank Nitti, el teniente de Capone. Nitti organiza una reunión con Seth Otis y Phil Grier, quienes son los dueños del mayor club en Chicago, el Hotsy Totsy Club.

14 de septiembre de 1932. A las 11:30 p.m., Eliot Ness va al cine Odeon (no al teatro Odeon Burlesque usado en varios episodios); le da a Marty Wilger un sobre con dinero en efectivo por sus chivatazos. Esos chivatazos llevaron a las incursiones exitosas de Ness contra los nightclubs de Nitti: alcohol, chicas, mesas de juego; También 2 almacenes y una destilería en la última semana. Nitti está muy dolorido.

Chicago, julio de 1934. Las llamadas anónimas han estado informando a Ness y sus hombres sobre actividades de narcóticos; hacen un montón de redadas. El 4 de agosto, a pesar de que las ventas han disminuido, Frank Nitti está enviando 15 kilos de heroína, el mayor y único envío de la historia. Esa noche, uno de los chicos de Nitti hace el intercambio: pasta para el H. Se mete en un auto conducido por otro de los chicos de Nitti, Manny Kravitz.

1933. La violencia y la corrupción estaban en su punto más alto en Chicago, Nueva York, San Luis, Detroit, Kansas City, prácticamente en todas las ciudades de los Estados Unidos. La única excepción es una metrópolis de la costa este, conocida como Ciudad sin nombre , en el cual los votantes habían usado la urna para votar la corrupción fuera de la oficina pública. Y el agente federal Arnold Wainwright la había mantenido al margen el crimen organizado, pero el 22 de octubre, es atacado con ametralladoras en una cafetería.

Nueva York, mediados de 1932. El Sindicato, encabezado por Joe Kulak, Louis "" Lepke "" Buchalter y Dutch Schultz, tiene la gran industria de la confección de la ciudad organizada y bajo control. Ahora están poniendo sus miras en las panaderías; hay 500 panaderos mayoristas independientes en la ciudad. Le dicen a Bull Hanlon: consigue que el mayor panadero independiente, Adam Stone, se adhiera y todos los demás se vendrán.

Noviembre de 1932. El gran gángster Joe Palakopolous está jugando un juego peligroso: acaba de aniquilar a su sicario Danny Kugan, el mayor proveedor de whisky canadiense que tenía Frank Nitti. Y a Nitti le duele mucho. Kugan era el único que podía importar el oro canadiense para Nitti. Lo falso no es bueno; Nitti dice que el asfalto embotellado es tan malo que "despega las etiquetas del interior". Eliot Ness y sus hombres investigan el asesinato de Kugan y tratan de averiguar quién se hará cargo de la operación.

Octubre de 1932, Chicago. Con Capone en la trena, otros jefes están mordiendo trozos del imperio de Capone. Uno de los jefes es Frankie Gruder, jefe de un grupo que es el precursor de Murder, Inc .; Gruder quiere el control de todas las importaciones y exportaciones canadienses. Gruder y sus hijos van a un almacén, Gruder le dispara a un estibador. Ness y sus hombres aparecen y comienzan a disparar. Hay un tiroteo. Gruder logra escapar.

1932. Chicago es una ciudad sedienta, que consume 86,000 galones de alcohol al día; eso es 32 millones de galones al año. Casi todo este alcohol es cerveza y matarratas, pero el 1% es el mejor whisky canadiense. Los muchachos de Nitti, armados con pistolas, disparan a un rival, el Blue Lion, que está sirviendo al escocés canadiense. Ness y sus hombres investigan; 2 personas muertas, 3 heridas graves.

Chicago, 2 de marzo de 1932. El lugar nocturno más popular de la ciudad es el Club Tunisian, propiedad del gángster Pete Kalik, quien lo construyó a partir de un pequeño nightclub. Ness y Lee Hobson aparecen, pero no para ver al cantante Mavis Carroll, ya que habían recibido una llamada telefónica anónima. Lee Hobson está cansado, se espera que se vaya de vacaciones a partir del viernes. Ness y Hobson son contactados por el comediante del club Eddie Paris, él es quien los llamó. Después de su show, se encuentra con Ness y Hobson en el muelle de Denton Street; Eddie quiere que pongan a Pete Kalik tras las rejas, dice que Kalik está trabajando en un gran acuerdo de alcohol con el Compañero, el hombre misterioso que había respaldado a Torrio y Capone.

Nueva York. 23 de julio de 1934. El submundo, que durante mucho tiempo había ganado mucho dinero al cubrir las apuestas en carreras de caballos, desea obtener un nuevo invento: las apuestas por teléfono, que puede acercar los resultados de las carreras de caballos a los corredores de apuestas de todo el mundo. Esa noche lluviosa, Michael Barrigan y Frederic Withers (quienes, junto con su socio Douglas Barrows, son dueños y dirigen el Servicio de Noticias Transpacífico) reciben una llamada urgente de Barrows, pero Barrigan encuentra a Barrows muerto en una casa de apuestas (la habitación de atrás de las floristas de Hayes) cuando llega allí.

Principios de noviembre de 1931. En West Madison Street, hay un barrio maravillosamente diverso formado por gitanos de ascendencia rumana, húngara y checa. El área está inundada por el asfalto de Capone, distribuido por Janos Colescu. Hay muchos personajes coloridos, incluido el vendedor de castañas con su voz cantada: " Consiga sus castañas al rojo vivo, el viento es frío ". Cuando se produce una pelea de cuchillos entre borrachos que deja a un gitano muerto, el Senado gitano de 8 miembros, encabezado por Victor Bartok, con su hermano Fedor Bartok, se reúne. Eliot Ness aparece para ofrecer su ayuda para acabar con el alcohol de contrabando; rechazan su ayuda, diciendo que manejarán los asuntos ellos mismos.

Chicago, octubre de 1932. La única "cerveza" que se puede servir durante la Prohibición es la "casi-cerveza "" o "Casi-0", que es un 0.5% de alcohol, en oposición a la cerveza real que tiene un 4.0% de alcohol. Y así, muchos productores de cerveza legítimos terminan "mojando" los barriles de cerveza casi pura con alcohol puro, para que se fortalezca. Un cervecero del norte llamado Woody O'Mara quiere destruir toda su competencia; le dice a su novia Amy Gratzner, una secretaria de 23 años del cervecero rival Franz Koenig, que haga sonar el silbato de su jefe.

3 de marzo de 1932. Es el gran robo de trenes, en el expreso en dirección sur hacia Chicago. Los hermanos Stryker roban sacos de correo que contienen 750 mil dólares en dinero de nómina. Durante el robo, un mozo de equipajes y Lippy Carson (un asociado de los hermanos Stryker, que había trabajado como empleado de correo) son asesinados y expulsados del tren a alta velocidad. Dado que el robo de correo es un delito federal, se llama a Eliot Ness y sus intocables.

Chicago, 29 de agosto de 1934. Esa noche, en el distrito de Haymarket, el agente especial Daniel Gosden, policía prestado a los intocables, atraviesa un tragaluz y encuentra un laboratorio de opio en el piso superior de un hotel en ruinas. En ese momento, aparecen el señor de las drogas Victor Rait y 4 encapuchados (Gus, Sully, Max y Trapp), que llevan cajas de suministros al lugar. Rait ve a Gosden y lo persigue; Justo cuando Gosden llama a Ness para que lo respalde, Rait lo aleja con una escopeta. Luego, Rait dispara 6 balas de su arma para dispersar a la multitud de inquilinos que investigan el ruido. Alguien llama a la policía, porque en unos minutos Eliot Ness y sus hombres y algunos policías están en la escena.

Chicago, después de la derogación de la prohibición; (así sería alrededor de 1934). Con el alcohol legal, los jefes del hampa intensifican sus tratos con narcóticos. Ness y Lee Hobson están persiguiendo a dos drogadictos, uno de ellos es Benny Rivas. Después del tiroteo, un encapuchado está muerto; Benny gime: "Consígueme un sacerdote". Ness le encuentra heroína; queriendo morir con la conciencia tranquila, Benny dice "808" y muere. Eso lleva a Ness al Club 808 de Maggie Storm.

7 de noviembre de 1933. Las máquinas tragamonedas son un gran negocio; 2.000 de los bandidos de un solo brazo ganan 100.000 dolares por semana; (50 por máquina). Una noche, "Moose" Tobin y otros 3 encapuchados de Bomer se colocan en la zona de juego de arriba de Porker Davis. Tobin le dice a Davis que Bomer quiere enseñarle una lección; los encacapuchados expulsan a todos fuera del lugar. Luego comienzan a tirar las máquinas tragamonedas por la ventana del segundo piso; cuando uno de los empleados de Davis intenta detenerlos, los encapuchados lo tiran por la ventana.

Chicago Pete "El Persuasor" Kalmisky, ex guardaespaldas de Al Capone, acompañado por el gerente de negocios del sindicato, Alan Sitkin, se reúne con Joey December, presidente del gran endeudado Ferrocarril del Pacífico de los Lagos. Forman una alianza torcida; Joey acepta transportar su licor ilegal en sus trenes, a cambio de "20% de descuento". Después de que Kalmisky se va, Sitkin habla en privado con Joey. Sitkin le da a Joey 100.000 dolares por 10.000 acciones de Canada Central, ahora con un valor de 10 dolares por acción.

4 de marzo de 1933. Windy City se prepara para la Feria Mundial de Chicago, también conocida como la Exposición "Siglo de Progreso". Los 3 hermanos ricos de Endicott, que eran dueños de franquicias en la próxima Feria, son eliminados en poco tiempo. El propietario del restaurante, Gus Dmytryk, va al Comité de licencias, y parece que obtendrá las antiguas franquicias de Endicott: 3 clubes nocturnos en Midway y otras 5 concesiones. Significará mucho dinero, ya que se espera que la Feria Mundial de Chicago atraiga a 50 millones de visitantes.

17 de mayo de 1932. Hay muchos comedores gratuitos en Chicago, pero uno de ellos es realmente un frente; arriba, el gángster Chiz Gosher, dos veces condenado por la esclavitud blanca, tiene su oficina. Sus socios en el crimen son los poderosos conocidos como The Group, representado por el capo Vic Cassandros. La sobrina de Chiz es Ginnie Littlesmith, que dirige el comedor y ella no está involucrada en las estafas. En la planta baja, Enrico Rossi está trabajando encubierto: está vestido con ropa vieja y sucia, y llama a Ness; Eliot le dice que la redada está programada para las 12: 45. Pero Vic pronto se da cuenta de la inminente redada de Ness; Vic sube las escaleras y le pide a Gosher los libros contables.

Nueva York; 4 de febrero de 1934. 3 meses de investigación intensiva están dando resultados para Ness y sus intocables; tienen "Smiley" Barris acorralado en un piso superior de una vivienda de Eastside. Con la ayuda de la policía local y algunos gases lacrimógenos, Smiley es detenido. Pero alguien quiere a Smiley muerto; un francotirador con un rifle de alta potencia, en el techo de un edificio, dispara a Smiley ... accidentalmente mata al policía al lado de Smiley.

Chicago, 16 de abril de 1934. La prohibición ha terminado, el negocio principal ahora son los narcóticos. El New York Syndicate, el "Big 6" envía a su representante Wally Corbin a Chicago, para que recoja un cargamento de heroína de Louie "The Bear" Madikoff. Es el mejor comerciante del Medio Oeste y el principal proveedor de El sindicato de Nueva York. Ness ya ha eliminado a 2 de los corredores de Madikoff. Wally recoge 1-1 / 2 kilos de la basura, con un valor de 200.000 dolares.

Enero de 1929. El gángster Matt Malloy entra en una tienda de artículos deportivos; no puede comprar una pistola automática sin un permiso de la policía, sin embargo, cualquiera con 150 dolares puede comprar una ametralladora. Más tarde, en el Club Montmartre, media docena de cuchillos se colocan en la mesa de Nitti. El Consejo dice que ahora pueden mudarse a Northside y Bugs Moran. Nitti toma un cuchillo y dice: "¡Los tienes, utilízalos!" "¡Guerra de pandillas!

2 de marzo de 1933. Sección remota del frente norte del lago Michigan, 180 millas al noreste de Chicago. El Chicago Syndicate, para mejorar la calidad de su bebida alcohólica, ahora está contrabandeando con maestros cerveceros alemanes; los inmigrantes ilegales habían llegado desde 6.000 millas al nuevo país. Esta noche, 8 nuevos inmigrantes son traídos. Uno de ellos mira el letrero: "Bienvenido a Chippewa Landing, Michigan" - Bernd pregunta, "¿Chippewa? Qué significa eso? Pero esto es América, ¿sí?". Max Kerner le dice que se vaya.