Джеф и Одри откриват изненадващи новини за сурогатната майка.

Джеф се хвали пред Адам със стратегия, която той нарича "банката" - списък от грешки, допуснати от Одри, които той използва, за да усмири гнева ѝ, когато сгафи.

Одри подарява стария им килим на Адам и Джен, а Джеф е разстроен, защото трябва да купува нов, и се опитва да саботира подаръка, като разказва на Адам какви "удоволствия" са имали върху килима с Одри.

Одри се опитва да бъде по-спонтанна в леглото с Джеф.

Одри осъзнава колко е нещастна в работата си и обмисля да напусне.

Одри не я свърта на едно място след напускането на работа и решава да започне бизнес с курабийки.

Джеф не може да се откаже от лизинга на мястото, което е наел за бизнеса с курабийки на Одри, и заедно с Адам измислят нова игра, която се играе с глави на манекени.

Джеф и Одри най-после са единодушни в избора си на сурогатна майка, а през това време майката на Ръсел - Бъни, пристига в града.

Доверителният фонд на Ръсел е спрян от майка му и той усеща истинския вкус на бъдещия си живот, след като се нанася при Тими.

Джеф се опитва да намери начин да помоли колегите си да дарят пари за благотворителния маратон на Одри.

Тими убеждава Ръсел, че има нужда от пари, след като остава без ток и вода в апартамента си.

Ръсел решава да заеме идея за празнична размяна на подаръци от Адам, а Адам и колегите му ги чакат изненади.

Джеф разбира, че мъж дава уроци на Одри по домашен пилатес и решава, че иска да направи промяна.

Ръсел води жената, с която се среща, на магическо шоу и магьосникът я кара да изчезне.

Тими участва в акапелна група и не иска Ръсел да научи за това.

Джеф провъзгласява деня за "Деня на Джеф" и всичко се развива точно според желанията му, докато не се появява чистачката.

Джеф и Одри са на консултация при специалист със сурогатната майка и намират зигота.

Джеф решава да изненада Одри, като не забравя годишнината им, но накрая самият той остава изненадан.

Ръсел разбира, че Тими има сестра и се опитва да я впечатли, докато в това време Джеф и Одри сватосват съседката си Лиз.

Когато Джеф и Одри научават, че сурогатната майка е бременна, животът на двамата се променя.

Джеф и Одри се паникьосват, когато научават, че е възможно да им се родят близнаци.

Джеф се чувства застрашен, когато Одри получава повишение на заплатата и започва да печели почти колкото него.

Ръсел се записва на круиз, за който очаква да е пълен с "нажежени до червено" мацки, но вместо това се оказва пълен с дами от обществото на Червените шапки.