Хъркането на Джеф държи Одри будна и двамата вземат решение да спят в отделни спални.

Ръсел открива, че сестрата на Одри Барбара има проблеми в брака си и двамата излизат заедно, което вбесява Одри.

Джеф се опитва да помогне на Одри в разрешаването на проблема ѝ със съседа им, като се изправи лице в лице срещу него, но решава да отстъпи, когато ситуацията се влошава.

Джеф учи Одри на мъжки кодекс, когато той я моли да си мълчи за това, че неговият нов приятел изневерява на жена си и твърди, че тази информация е защитена от "мъжкия кодекс".

Джеф се чувства пренебрегнат, когато Ръсел и Адам обсъждат сексуалните си преживявания и се опитва да убеди Одри да бъде по-креативна в леглото, за да може и той да има истории, които да споделя с момчетата.

Одри се тревожи, че Джеф ще пие много и ще се изложи, когато той се възползва от възможността да пропусне сватба и да отиде на старомодно излизане с момчетата.

Барбара се връща в града и обявява, че се развежда с мъжа си, а Ръсел е убеден, че тя най-после ще откликне на ухажването му.

Най-лошите кошмари на Джеф в намирането на половинки се сбъдват, когато неговата прямота проваля опита на Одри и Дженифър да сватосат техни приятели.

Майката на Адам, Фей, идва на посещение и Одри предупреждава Дженифър за склонността на свекървите да критикуват.

Адам и Дженифър се съгласяват да заминат с Джеф и Одри, макар да са принудени да изтърпят презентация за недвижими имоти, за да получат намаление за пътуването.

Медицинският преглед на Джеф за застраховката му "живот" наближава и той се бори да смъкне няколко килограма, за да влезе в нормата за фитнес категорията "оптимален мъжкар".

Адам се притеснява, че Ръсел ще се разстрои, когато разбере, че баща му е накарал Адам да се преструва на негов син в промоционален клип за компанията.

Адам и Дженифър обмислят да купят апартамент в сградата, където живеят всички. Тогава Джеф и Одри предлагат да ги препоръчат пред борда на съсобствениците.

С тайната надежда да забие красива моделка, Ръсел неохотно се съгласява да позволи на Одри да организира фотосесия в чистия му и подреден апартамент.