Das Team findet unerwartete Verbindungen zwischen dem Tod eines ehemaligen US-Botschafters bei einem Flugzeugabsturz und dem offensichtlichen Selbstmord eines erfolgreichen Geschäftsmannes.

Als die Leiche eines vermissten Teenagers in einem Feld in der Nähe seines Dorfes gefunden wird, müssen Nikki und das Lyell-Team herausfinden, ob der Mörder ein Fremder oder ein Einheimischer ist.

Bei den Ermittlungen zum Mord an dem vermissten Teenager Jason Forbes werden Nikki und das Lyell-Team von Polizeibeamten unter Druck gesetzt, die unbedingt eine Verurteilung erreichen wollen.

Die Leiche einer Frau wird auf den Bahngleisen in London gefunden. Als bei der Obduktion Anzeichen häuslicher Gewalt festgestellt werden, weckt dies bei Nikki beunruhigende Erinnerungen.

Als das Team bei der Suche nach Jennys Mörder auf eine Mauer stößt, suchen ihre Freundinnen im Frauenhaus nach Antworten. In der Zwischenzeit macht sich Thomas ein paar Freunde in hohen Positionen.

Als ein Skelett im Beton gefunden wird, muss das Lyell-Team einen verdächtigen Todesfall untersuchen, der 20 Jahre zurückliegt.

Die Ermittlungen des Teams führen sie zu einer mysteriösen Kryogenikanlage und zur Entdeckung eines weiteren verdächtigen Todesfalls.

Thomas führt eine Obduktion an einem Soldaten durch, der bei einer militärischen Ausbildung ums Leben kam. Seine Untersuchung nimmt eine Wendung, als er Spuren eines möglichen Nervengifts entdeckt.

Jack wird ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er bei einem Autounfall zusammengebrochen ist. Während er um sein Leben kämpft, muss das Team das Gift identifizieren, um seinen Freund zu retten.