Sam finds out she was a dancer before she contracted amnesia, which prompts her to join her mother in the fight against her mother's nemesis (Cybil Shepherd) in the annual dance contest at the country club. Meanwhile, Todd drags his feet in vacating Sam's place because of his financial ability to secure a new place of his own.

Régina s'inscrit à une compétition de danse mais pour gagner elle a besoin de l'aide de Sam fqui s'avérait être une excellente danseuse. D'abord ravis à l'idée de danser avec sa fille, elle déchante rapidement en réalisant que la "nouvelle" Sam a deux pieds gauches.

סמנתה חוברת לאימה כדי להשתתף בתחרות ריקודים ולהתחרות באויבת המושבעת שלהם, פולה דרייק, אך מגלה שכישרון הריקוד שלה התפוגג עם האמנזיה. טוד עדיין גר בדירה של סם ומתקשה למצוא מקום חדש.