Snitch (2007)
← Voltar ao episodio
Traducións 45
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nome |
Eingeschüchtert |
|
Visión xeral |
—
|
|
Alemán (de-AT) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nome |
Доносник |
|
Visión xeral |
—
|
|
Catalán; Valenciano (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodi 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nome |
10. epizoda |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nome |
第 10 集 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nome |
第 10 集 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Chinés (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nome |
第 10 集 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nome |
에피소드 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nome |
Epizoda 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Dinamarqués (da-DK) |
||
---|---|---|
Nome |
Stikker |
|
Visión xeral |
En hjemmeside fører til behov for beskyttelse for en polygamist og hans familie, da en af hans koner bliver fundet myrdet. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nome |
Epizóda 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Español; Castelán (es-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
Soplón |
|
Visión xeral |
Cuando la mujer de un polígamo es asesinada, el hombre cree que la muerto está relacionada con un caso en el que él testifico. Sin embargo, los detectives pronto descubren que podría ser debido a su estilo de vida. |
|
Español; Castelán (es-MX) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodio 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nome |
Vasikka |
|
Visión xeral |
Rikosdraamasarja kertoo seksuaalirikoksia tutkivan poliisiosaston toiminnasta New Yorkissa (Law & Order: Special Victims Unit, rikosdraama, USA, 2007) |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nome |
Épisode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nome |
Mentir ou mourir |
|
Visión xeral |
Une adolescente de 15 ans d'origine nigériane est retrouvée morte dans l'East River. Elle avait apparemment subi une excision, et était l'épouse d'un homme de 20 ans son aîné, déjà marié à deux femmes. L'enquête s'oriente vers un dealer du quartier, contre qui le mari devait témoigner. |
|
Galego (gl-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodio 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Grego moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nome |
Επεισόδιο 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nome |
מלשין |
|
Visión xeral |
אשתו של גבר פוליגמי (אדם בעל מספר רב של נשים) נרצחת, והוא מאמין כי הדבר קשור למשפט שהעיד בו. אמנם החוקרים חושבים שהרצח עשוי להיות קשור לתרבות שלו. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nome |
10. epizód |
|
Visión xeral |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nome |
Snitch |
|
Visión xeral |
When a polygamist's wife is murdered, he believes it's related to a recent criminal case he was testifying in, but detectives believe it may be connected to his culture. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nome |
Il testimone |
|
Visión xeral |
Un immigrato quattordicenne africano viene assassinato e le prove fanno sospettare id un vicino che intimidisce il testimone dell'omicidio. Tuttavia il caso viene complicato dalla scoperta che la vittima era sposata a un poligamo di 35 anni. |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nome |
Epizodas 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Lituano (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nome |
Epizode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Malaio (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Neerlandés; Holandés; Flamengo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nome |
Snitch |
|
Visión xeral |
Wanneer de vrouw van een polygamist wordt vermoord, denkt hij dat dit verband houdt met een recente strafzaak waarin hij getuigde, maar detectives geloven dat het mogelijk verband houdt met zijn cultuur. |
|
Noruegués (no-NO) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nome |
قسمت 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nome |
Kapuś |
|
Visión xeral |
Poligamista prosi o ochronę dla siebie i bliskich, gdy jedna z jego żon pada ofiarą morderstwa. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nome |
Episódio 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nome |
Snitch |
|
Visión xeral |
Quando uma das esposas de um polígamo é assassinada, os detetives Benson e Stabler acreditam que o crime possa estar ligado à esse tipo de cultura. |
|
Romanés (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nome |
Episodul 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nome |
Эпизод 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nome |
Avsnitt 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nome |
Episode 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nome |
10. Bölüm |
|
Visión xeral |
—
|
|
Ucraíno (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nome |
Серія 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|
Xaponés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nome |
守るべきもの |
|
Visión xeral |
一夫多妻者の妻が一人殺害される。ナイジェリア人の夫は別件のある犯罪について彼が参考人となったがために妻が殺されたと恐れている。オリビア・ベンソン刑事とエリオット・ステイブラー刑事は、その犯罪の証人を暴くウェブサイトを見つけだしたが、殺害の原因はアフリカの慣例だと信じ込む。 |
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nome |
الحلقة 10 |
|
Visión xeral |
—
|
|