Alternate (2007)
← Back to episode
Translations 45
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Различен |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Vekselvis |
|
Overview |
Premieren på niende sæson af "Special Victims Unit" byder på en foruroligende og gribende præstation fra Cynthia Nixon, der spiller en kvinde med adskillige personligheder, som muligvis har misbrugt og såret sin datter dødeligt. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Alternate |
|
Overview |
Benson en Stabler onderzoeken een vermoedelijk geval van kindermishandeling alleen om te vernemen dat de vrouw die dit heeft gemeld, het echte geval is. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alternate |
|
Overview |
Benson and Stabler investigate a suspected child abuse case only to learn that the woman who reported it is the real case. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
De l'une à l'autre |
|
Overview |
Une psychiatre informe les policiers qu'elle soupçonne une de ses patientes de frapper sa fille. En fouillant l'appartement de la suspecte, Stabler et Benson découvrent que le médecin et la mère ne sont qu'une seule et même personne : une femme abusée sexuellement dans son enfance qui souffre de troubles de l'identité. |
|
Galician (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Gespalten |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
לסרוגין |
|
Overview |
אישה הלוקה בפיצול אישיות (סינתיה ניקסון בתפקיד שזיכה אותה באמי) חשודה שפגעה בבתה ובהוריה. בנוסף, קפטן קרייגן מושעה מתפקידו בעקבות אירועי העונה הקודמת, ואת תפקיד מפקד המדור יורש הבלש גון מאנץ. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Personalità multiple |
|
Overview |
Benson e Stabler indagano su un caso di sospetto abuso sui minori solo per scoprire che è proprio la donna che ha segnalato la maggior sospettata. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
知られざる顔 |
|
Overview |
ゲスト・スターのシンシア・ニクソンが、多重人格を持ち、自分の娘を虐待し殺害した疑いを持たれるジャニス・ドノバン役で熱演。ヘンリー・カーライル医師の反対を押しのけ、オリビア・ベンソン刑事とエリオット・ステイブラー刑事が事件の捜査にとりかかると、ドノバンは様々な人格を表し、捜査が混乱してしまう。しかし娘の赤ん坊を見つけ出せるか時間との勝負だ。そしてSVUの人事変更により捜査が余計困難になる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zastępca |
|
Overview |
Znakomita aktorka wcieli się w matkę z zaburzeniami osobowości, która mogła skrzywdzić swoją córkę. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Alternate |
|
Overview |
Denunciante de abuso infantil acaba sendo investigada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Alternar |
|
Overview |
Los detectives investigan si una mujer que padece un desorden de personalidad múltiple ha abusado de su mujer. Mientras investigan el caso, el Dr. Carlisle atiende a la mujer para intentar descubrir el paradero de la niña antes de que sea demasiado tarde. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|