En ung, forlovet kvinde voldtages og myrdes, og hendes forlovede Stephen Dashiell kan have været målet.

A woman's murder appears to be the result of a professional hit, when her fiancé receives death threats, apparently resulting from his CIA career. Elliot, investigating this, finds that the man may not be all that he seems.

Une jeune femme, qui était sur le point de se marier, est retrouvée sans vie. Elle a été violée puis sauvagement assassinée. Cet horrible crime se révèle complexe : le fiancé, agent à la CIA, étant la cible des terroristes... Cette enquête met Stabler face à de nouvelles révélations, particulièrement difficiles à surmonter en ce qui concerne ses proches...

סטייבלר חוקר רצח של ארוסתו של סוכן סי.איי.איי, שחושף חיים כפולים של האיש. במהלך החקירה, סטייבלר מגלה מחדש את חיי המשפחה שלו עצמו.

Le indagini sull'omicidio di una futura sposa, svelano la doppia vita di un uomo. Una svolta nel caso agita Stabler, che si rivolge alla propria famiglia per trovare la calma.

結婚を間近にひかえた若い女性がレイプされ殺害される。しかし実際に狙われていたのは彼女の婚約者だったのかもしれない。娘の死を悲しむ両親に話を聞くステイブラー刑事とベンソン刑事は、婚約者のCIA局員、スティーヴン・ダシールがテロ組織から殺害予告を受けていたことを知る。

Świeżo zaręczona kobieta zostaje zgwałcona i zamordowana, a jej narzeczony może być celem ataku.

Stabler assume o caso do assassinato da noiva de um agente da CIA. Durante a investigação, o detetive encara algumas verdades sobre sua própria família. Episódio inspirado no caso de Robert Freegard.

El equipo investiga el asesinato de una mujer, aparentemente a manos de un profesional. Mientras tanto, el prometido de la víctima recibe amenazas de muerte.