Stabler teams up with an new partner to investigate a sexual attack on Jessica DeLay, a sixteen-year-old girl who worked tobacco stings for the Department of Health and face an overweight young brother and sister who claim it was an act of vengeance for Jessica and her friend, Tommy Strahan, beating up their older brother Rudi for being fat. Stabler and Blaine arrest DeLay and Strahan, but when the two are released due to lack of admissable evidence, Rudi Bixton takes justice into his own hands.

Stabler comienza una investigación con un nuevo compañero, sobre agresiones juveniles, donde aplicar " la justicia por su mano" encuentra su máxima.

En flok teenagesøskende overfalder en teenagepige og begår sodomi som hævn for et angreb på deres ekstremt overvægtige bror.

Stabler fait équipe avec un nouveau partenaire afin d'enquêter sur une agression sexuelle dont a été victime Jessica DeLay, une jeune femme âgée de seize ans. Les détectives retrouvent bientôt ses agresseurs, un jeune homme obèse et sa soeur, qui affirment avoir voulu se venger de la victime qui, avec un ami, Tommy Strahan, avaient frappé leur frère aîné, Rudi, parce qu'il était en surpoids. Les détectives Stabler et Blaine arrêtent Jessica et Tommy mais ceux-ci sont bientôt relâchés, faute de preuves. Rudi décide alors de se faire justice lui-même.

סטייבלר חובר לשותף חדש ויחד הם חוקרים מקרה תקיפת נערה בת 16. הראיות מובילות אותם לשני אחים כבדי משקל שטוענים שהתקיפה באה כנקמה על התעללות מצד ג'סיקה וידיד שלה.

Una banda di fratelli adolescenti attaccano e sodomizzano una ragazza adolescente, studentessa talentuosa di pianoforte in una prestigiosa scuola superiore di Harlem. Quando Warner identifica gli aggressori come persone in sovrappeso, Stabler e il suo nuovo partner Lucius Blaine riescono a rintracciarli.

虐められた肥満症の弟の仇をとるため、兄弟たちがティーンエージャーの女の子に暴行するという事件が発生。その少女はピアノの才能に優れており、ハーレムの優秀な高校に通っている。ステイブラー刑事と元パートナーのルシウス・ブレイン刑事は少女を暴行した兄弟たちを探し出したが……。

Młoda dziewczyna zostaje napadnięta i zgwałcona przez nastoletnie rodzeństwo. Okazuje się, że była to zemsta za prześladowanie ich bardzo otyłego brata.

Um grupo de adolescentes ataca e estupra uma garota, que é uma notória pianista e aluna de uma escola de prestígio em Harlem. Quando Warner descobre que os estupradores são obesos, o detetive Stabler e seu novo parceiro, detetive Lucius Blaine, encontram os garotos, que dizem que atacaram a vítima para se vingar dos comentários da adolescente sobre o irmão dos criminosos, um garoto com obesidade mórbida.