Karizma (2004)
← Voltar ao Episódio
Traduções 46
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hybris |
|
Overview |
—
|
|
Alemão (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Харизма |
|
Overview |
—
|
|
Catalão (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 7 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
魅力 |
|
Overview |
一名邪教領袖因謀殺案被捕,他的信徒卻拒絕配合與警方談話。奧莉維亞力圖查出真相。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Karisma |
|
Overview |
En religiøs fanatiker dræber et helt hus fyldt med børn, og på grund af hans kult-lignende indflydelse er han svær at finde. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Carisma |
|
Overview |
El ingreso de una niña de 12 años embarazada alerta a los detectives de una posible violación. Cuando la policía intenta recabar información en el domicilio del supuesto marido de la niña, se produce un hecho escalofriante: todas las mujeres y niños que viven en la casa son asesinados por uno de ellos, mientras que el supuesto marido huye. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'insoutenable |
|
Overview |
Melanie, une jeune adolescente de douze ans, est hospitalisée pour des complications due à une grossesse difficile. Benson et Stabler s'intéressent à elle et découvrent bientôt que son mari et futur père de l'enfant, dirige une secte à laquelle appartient, entre autres, Melanie. Les détectives interrogent cet homme étrange, aussi cupide que malsain, et font une terrifiante découverte... |
|
Galego (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כריזמה |
|
Overview |
דתי פנאטי רוצח בית מלא בילדים, ועקב השפעתו הדומה לכת, קשה למצוא אותו. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Karizma |
|
Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Charisma |
|
Overview |
A career con artist, forger and thief turns to murder and serial pedophilia to populate the cult he created and to get his hands on a multi-million dollar trust fund. The detectives have trouble getting any leads because no one in the cult is saying anything, not even their names. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il carisma |
|
Overview |
Un artista della truffa, falsario e ladro si trasforma in omicida e pedofilo seriale per alimentare il culto che ha creato e mettere le mani su un fondo fiduciario di svariati milioni di dollari. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
信者の悲劇 |
|
Overview |
妊娠中の12歳の少女、メラニーが病院に運び込まれるが、何も語ろうとしない。ベンソンはメラニーに住所を書くように言い、お腹の子の父親の名前を探し出す。 |
|
Letão (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Malaio (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Charyzma |
|
Overview |
Religijny fanatyk dokonuje zbiorowego morderstwa na dzieciach. Dzięki wpływowi, jaki wywiera na otoczenie, udaje mu się uciec. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Carisma |
|
Overview |
Grávida, uma menina de 12 anos dá entrada no hospital. Benson e Stabler levantam suspeitas sobre o pai do bebê estar envolvido com atos criminosos. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Tâmil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 7 |
|
Overview |
—
|
|