4. évad (2002)
← Повратак на сезону
Преводи 45
арапски (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 4 |
|
Overview |
—
|
|
бошњачки (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
бугарски (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
галицијски (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tempada 4 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
дански (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
индонежански (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 4 |
|
Overview |
—
|
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
каталонски; валенсијски (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
—
|
|
летонски (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezona |
|
Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
луксембуршки; лецебуршки (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
малајски (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
норвешки (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
персијски (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
Sezon 4. serialu „Prawo i Porządek: Sekcja Specjalna" zyskał 15 nominacji do nagród Emmy. W kategorii „Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym" nagrodę zdobyła Mariska Hargitay, natomiast Christopher Meloni otrzymał nominację w kategorii „Najlepszy aktor w serialu dramatycznym". |
|
румунски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
словачки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
тамилски (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
тајландски (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
"Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires " Une unité spéciale de la police de New York enquête sur des crimes à connotations sexuelles en prenant en charge les victimes. |
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
—
|
|
хинду (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
хрватски (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
多数のプライムタイム・エミー賞に輝く「ロー・アンド・オーダー:性犯罪特捜班」のシーズン4。マリスカ・ハージティがドラマ部門主演女優賞を受賞、クリストファー・メローニがドラマ部門主演男優賞にノミネートされている。パワフルで知的なドラマは視聴者を魅了して離さない。ニューヨーク市警のエリート刑事たちとともに、現代社会そのままの性犯罪を捜査しよう。 |
|