A cancer patient, who was growing marijuana in her apartment and selling it, is found raped and murdered, sending the detectives on a hunt for two middle school students, each blaming the other.

Una mujer enferma de cáncer es encontrada en su casa asesinada y violada. El departamento de narcóticos vigilaba la casa por supuesto tráfico de drogas. La víctima colaboraba con un club de cultivos medicinales de marihuana para el tratamiento del cáncer.

Cuando una redada antidroga revela el cuerpo de un traficante de marihuana de 30 años violado y apuñalado, Fin (Ice-T) junto con los detectives Benson (Mariska Hargitay) y Stabler (Christopher Meloni), usa sus viejas habilidades con narcóticos para rastrear al asesino, solo para descubrir que el ataque fue el trabajo de dos estudiantes de secundaria

Da politiet under en narkorazzia finder liget af en 30-årig formodet hashpusher voldtaget og knivstukket gentagne gange, bruger Fin sammen med efterforskerne Benson og Stabler sine færdigheder på narkoområdet fra tidligere til at opspore morderen, men de finder senere ud af, at overfaldet blev begået af to førsteårsgymnasieelever.

Les détectives Benson et Stabler enquêtent sur le cas d'une femme qui a été violée et tuée. Ils découvrent bientôt que la victime souffrait d'un cancer et était sous chimiothérapie...

Két, a kamaszkor küszöbén álló fiút egy nő megerőszakolásával vádolnak. Mindketten a másikat hibáztatják a szörnyű tettért.

חולת סרטן שנמצאת בביתה ללא רוח חיים לאחר שנאנסה, מובילה את הבלשים לעקוב אחר שני תלמידים בחטיבת הביניים כאשר כל אחד מהם מאשים את השני במעשה.

Una donna malata di cancro viene trovata violentata e assassinata nel suo appartamento e il sospetto cade su due giovani ragazzi che si accusano a vicenda.

麻薬がらみの強制捜査で、大麻密売の容疑者である30歳の女性がレイプ他殺体で発見される。フィンは元麻薬課の腕前を生かし、ベンソンとステイブラーとともに殺人犯を追跡する。

Gdy podczas nalotu narkotykowego znaleziono ciało 30-letniego dilera podejrzanego o handel marihuaną, który został zgwałcony i kilkukrotnie dźgnięty nożem, Fin oraz detektywi Benson i Stabler używają starych powiązań Fina, aby wytropić mordercę. Śledztwo ujawnia, że sprawcami było dwóch licealistów.

Uma paciente de câncer que plantava maconha no seu apartamento é encontrada estuprada e assassinada, levando os detetives à caça de dois estudantes colegiais, que se acusam mutuamente.