En praktiserende læge, som havde specialiseret sig i HIV-sager, findes død i en park, og efterforskerne forsøger at finde en forbindelse mellem forbrydelsen og nogle truende telefonopkald.

A public health doctor, the wife of a retired attorney, who tracked HIV cases is found murdered and raped in Central Park. Her work involved contacting sexual partners of HIV patients which gives the detectives a long list of suspects and the detectives try to link threatening phone calls to the crime. The discovery of a second body in Central Park with the same signature shifts the focus to a possible serial killer.

Une femme médecin, épouse d'un avocat à la retraite, est retrouvée assassinée à Central Park. La découverte, peu après, d'un second corps au même endroit oriente l'enquête sur la piste d'un tueur en série...

גופתה של רופאה ואשתו של עורך דין ידוע נמצאת ללא רוח חיים בסנטרל פארק לאחר שעברה התעללות מינית. בשל עבודתה, בה הייתה מעורבת עם מטופלים רבים, יש לבלשים רשימה ארוכה של חשודים.

Amikor egy orvosnőt megerőszakolnak és meggyilkolnak a Central Parkban, a csapat arra gyanakszik, hogy sorozatgyilkossal van dolguk.

La moglie di un avvocato in pensione viene trovata assassinata e violentata a Central Park. I sospetti inizialmente ricadono su dei malati di HIV con cui aveva avuto contatti, ma successivamente, la scoperta di un secondo corpo a Central Park, sposta l'attenzione su un serial killer.

HIV感染者を治療して感染経路を追跡していたグレタ・エスターマン医師がレイプの末に惨殺され、セントラル・パークで発見される。

Lekarz zajmujący się pacjentami z wirusem HIV zostaje znaleziony martwy w parku. Detektywi próbują połączyć telefony z pogróżkami ze zbrodnią.

A esposa de um advogado aposentado é encontrada morta e estuprada. Seu trabalho com pessoas infectadas pelo vírus HIV leva a uma extensa lista de suspeitos, mas um outro corpo com os mesmos sinais leva à pista de um serial Killer.

Una doctora de la seguridad social es encontrada muerta en Central Park. Su trabajo le relacionaba con gran cantidad de gente, lo que deja a los detectives con una larga lista de sospechosos.

Una doctora en salud pública que rastreó casos de VIH es hallada muerta en el parque y los detectives intentar vincular amenazas telefónicas con el crimen.