Sightless in a Savage Land (2021)
← Повратак на епизоду
Преводи 47
арапски (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
бошњачки (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
бугарски (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
вијетнамски (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
галицијски (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
грузијски (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
дански (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sightless in a Savage Land |
|
Overview |
The squad spends New Year's Eve tracking down an Amber Alert, and Carisi faces off against Counselor Rafael Barba in an emotional courtroom battle. |
|
индонежански (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
италијански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Cieco in una terra selvaggia |
|
Overview |
Nydia Davis, la figlia tredicenne di Mickey Davis, un veterano che ha perso una gamba in Afghanistan, viene stuprata, messa incinta e poi costretta ad abortire dal genitore a cui era stata data in affidamento. |
|
каталонски; валенсијски (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 4 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
кинески (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
летонски (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 4 |
|
Overview |
—
|
|
литвански (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
луксембуршки; лецебуршки (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
малајски (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
мађарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Auf ein Neues |
|
Overview |
—
|
|
немачки (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
норвешки (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
персијски (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
пољски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
румунски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
словачки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
тамилски (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
тајландски (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
украјински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
француски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Force de l'émotion |
|
Overview |
Nadia, 13 ans, s’enfuit de chez sa famille d’accueil. Le père de la famille signale sa disparition et dit l’avoir vue poussée de force dans un camion par deux hommes. Mais la jeune fille est retrouvée ensanglantée en pleine rue et l’équipe de Benson découvre vite qu’elle vient de faire une fausse couche. Nadia leur apprend qu’elle est amoureuse du père de sa famille d’accueil. |
|
француски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
хебрејски (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עיוור בארץ פראית |
|
Overview |
הצוות מבלה את ערב ראש השנה בחיפוש אחר ילדה נעדרת. קאריסי ובארבה מתעמתים במאבק בבית המשפט. |
|
хинду (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
хрватски (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
Tým reaguje na hlášení o pohřešovaném dítěti; Carisi nesouhlasí s advokátem Rafaelem Barbou. |
|
шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ciegos en una tierra salvaje |
|
Overview |
La brigada responde a una alerta de desaparición de un niño; Carisi discute con el consejero Rafael Barba. |
|
шпански; кастиљски (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
јапански (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
法と自警のはざまで |
|
Overview |
13歳のニディアが誘拐されたと児童保護局勤務の養父エイジェイが通報する。発見されて病院に運ばれた彼女は妊娠しており、赤ん坊の父親は養父だと主張する。 |
|