Rollins se střetne s rodiči dospívajícího útěkáře; tým má akci.

Rollins botst met de ouders van een weggelopen tiener. De ploeg komt samen voor een speciaal evenement.

Rollins clashes with the parents of a teenaged runaway. The squad comes together for a special event.

Evangeline, 13 ans, quitte sa famille fondamentaliste chrétienne de l’Ohio pour fuguer à New York. Quand les inspecteurs de l’Unité Spéciale la retrouvent, ils apprennent qu’elle est enceinte et a choisi l’état de New York car elle aurait le droit d’y avorter. Ses parents exigent que leur fille reparte avec eux, et mène la grossesse à terme. Pendant l’audience, elle révèle que c’est son beau-père qui l’a mise enceinte et qu’il abusait d’elle depuis des années. Une bataille juridique s’ensuit entre l’Unité et Carisi, qui défendent le droit de la jeune fille à disposer de son corps, d’une part, et d’autre part la mère d’Evangeline et un substitut de L’Ohio, bien décidés à empêcher un avortement qu’ils considèrent comme un meurtre.

רולינס מתעמתת עם הוריה של נערה שברחה מביתה.

Una tredicenne scappa di casa alla volta di New York. La squadra Vittime Speciali scoprirà il vero motivo che si cela dietro la sua disperata fuga.

タミン巡査がSVUに派遣されて早々、13歳の少女エヴァンジェリンがオハイオから家出しNYにたどり着く。キリスト教原理主義者の母親タミーと継父のジェームズが娘を迎えに来るが、エヴァンジェリンは帰りたくないと言う。彼女はみごもった子供をおろすため、中絶が合法であるNYへ来たのだ。家庭裁判所で中絶が認められようとした矢先、オハイオからグラハム弁護士が「NYの刑事を殺人の共謀で起訴する」と乗り込んでくる。

Rollins precisa investigar o desaparecimento de uma jovem, mas a família pode ser um problema.

Rollins tiene una acalorada discusión con los padres de un adolescente prófugo. El equipo se une para un evento importante.