Benson pracuje s mladou ženou, aby jí pomohl vzpomenout si na detaily a podezřelé z jejího znásilnění.

Benson trabaja con una joven para ayudarla a recordar los detalles y a los sospechosos de su violación. Con el fin de aprender una nueva técnica de entrevista de testigos, Rollins y Fin deben experimentarla por ellos mismos.

Benson travaille avec une jeune femme qui l'a sollicitée pour qu'elle l'aide à se souvenir de détails pour retrouver ceux qui l'ont violée. Une épreuve particulièrement compliquée pour cette jeune femme. Afin de se familiariser avec une nouvelle technique d'interview de témoins, Rollins et Fin doivent en faire l'expérience par eux-mêmes...

בנסון עוזרת לאישה צעירה להיזכר בפרטי האונס שעברה. כדי ללמוד שיטות חדשות לתשאול, רולינס, פין ובנסון הולכים לסדנה שבה הם מתנסים על בשרם בתשאול מהסוג הזה.

Benson werkt samen met een jonge vrouw om haar te helpen de details en verdachten in haar verkrachting te onthouden. Om een nieuwe techniek voor getuigenverhoren te leren, moeten Rollins en Fin het zelf ervaren.

Benson works with a young woman to help her remember the details and suspects in her rape. In order to learn a new witness interview technique, Rollins and Fin have to experience it for themselves.

Reagan, una ragazza che ama divertirsi, si sveglia nel suo letto dopo una notte di bagordi, dolorante e con i vestiti strappati.

泥酔してライドシェアした若い女性レーガンは､記憶はあいまいだがレイプされたと訴える｡SVUは捜査に乗り出すが､友人の話では､彼女は何度も酔って騒ぎを起こしていた｡そして運転手と同乗者はレイプを否定し､彼女は車の中で怒鳴り散らし､挙句の果てに行き先を変更したと口をそろえて証言する｡一方､SVUの面々は､新しい警視正の命令で､今後､被害者との面接に役立つようにと､トラウマインフォームド研修を受ける｡

Benson ajuda uma adolescente vítima de estupro a lembrar dos detalhes do crime e apontar um possível suspeito.