En eaux troubles (2020)
← Volver al episodio
Traducciones 46
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Haifischbecken |
|
| Resumen |
—
|
|
Alemán (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Да плуваш сред акулите |
|
| Resumen |
—
|
|
Catalán, Valenciano (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodi 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Se žraloky |
|
| Resumen |
Generální ředitelka říká, že byla znásilněna, ale její obchodní partner tvrdí, že obvinění je zástěrka. |
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 15 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 15 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 15 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Croata (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizoda 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Afsnit 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizóda 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Nadando con los tiburones |
|
| Resumen |
La directora ejecutiva de una exitosa compañía asegura haber sido violada, pero su socio comercial afirma que ella está fingiendo para cubrir un delito de malversación. |
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Épisode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
En eaux troubles |
|
| Resumen |
Luna Prasada, PDG d'une entreprise de bien-être très populaire, affirme avoir été violée par son partenaire commercial. Pour se défendre, celui-ci certifie qu'avec cette accusation, Luna pense dissimuler des détournements de fonds. Une enquête sur les pratiques de l'entreprise est alors menée. Lorsqu'un pasteur de son église est arrêté, Garland doit mettre l'amitié de côté... |
|
Gallego (gl-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
לשחות עם הכרישים |
|
| Resumen |
אישה מאשימה את עמיתה באונס, והאישום מוביל לחקירת ההתנהלות העסקית של החברה שלה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Swimming With the Sharks |
|
| Resumen |
Een vrouw beschuldigt haar zakenpartner van verkrachting, wat leidt tot een onderzoek naar de praktijken van haar bedrijf. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
15. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Swimming With the Sharks |
|
| Resumen |
The female CEO of a popular wellness company says she was raped, but her business partner claims the accusation is part of an embezzlement cover-up. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Nuotando con gli squali |
|
| Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
張り巡らされた陰謀 |
|
| Resumen |
女性たちが憧れるCEOのルナがレイプされた｡最高財務責任者のボビーが部屋から逃げ去るのを､助手のセコイアが目撃していた｡SVUが捜査に乗り出すが､取り調べを受けたボビーは､ルナが横領を隠蔽するためにレイプをでっち上げたと主張する｡ さらに､ルナの指示で9000ドルの小切手が11枚発行されていたことなどが判明｡それを受け取った元社員の女性に話を聞くと､驚くべき証言が飛び出し､事件は思わぬ展開を見せる｡ |
|
Letón (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Malayo (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
قسمت 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodul 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Эпизод 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
15. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 15 |
|
| Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
الحلقة 15 |
|
| Resumen |
—
|
|