Napadený mladistvý chlapec odmítá mluvit, proto musí tým najít jiný způsob, jak odhalit pachatele.

Tiener Sam Conway vertoont bewijs van verkrachting maar weigert zijn aanvaller te noemen. Ondertussen bekennen Benson en Rollins enkele belangrijke levensveranderingen.

Teenager Sam Conway shows evidence of rape but refuses to name his attacker. Meanwhile, Benson and Rollins confess to some major life changes.

Une professeure de sport soupçonne Sam, un adolescent de 15 ans d'avoir subi des violences sexuelles. L'unité est aussitôt alertée. Carisi et Rollins se rendent sur place et s'entretiennent avec Brian, le grand frère du lycéen. La mère arrive peu après et accepte que son fils soit examiné à l’hôpital. Les analyses révèlent que Sam a bien été abusé sexuellement. Dominick tente de le faire parler ; en vain. Parallèlement, ses partenaires enquêtent sur son environnement familial et scolaire.

נער צעיר ורגיש זוכה ליחס מזלזל מצד אביו שאונס אותו. הדבר מתגלה, אך הפחד והאימה מונעים מהנער, ואף מאימו, להעיד נגד האב בבית המשפט.

15歳の少年が家族と狩りに出かける。翌週、彼の服に血がついていることに気づいた学校側がSVUに通報。何が起きたのかを言おうとしない少年から性的暴行の痕跡が見つかり、SVUは彼と一緒にいた男の話を聞く。

O adolescente Sam Conway mostra evidências de estupro, mas se recusa a nomear seu agressor. Enquanto isso, Benson e Rollins confessam algumas mudanças importantes na vida.

Un adolescente se niega a nombrar a su atacante. Mientras tanto, Benson y Rollins revelan importantes cambios en la vida.