Staffel 2 (2000)
← Torna a la temporada
Traduccions 45
alemany (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 2 |
|
Resum |
—
|
|
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 2 |
|
Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
bosnià (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Resum |
—
|
|
català; valencià (ca-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 2 |
|
Resum |
—
|
|
croat (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 2 |
|
Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Séria 2 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 2 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Resum |
"Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires " Une unité spéciale de la police de New York enquête sur des crimes à connotations sexuelles en prenant en charge les victimes. |
|
gallec (gl-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Tempada 2 |
|
Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
2ος κύκλος |
|
Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 2 |
|
Resum |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
2. évad |
|
Resum |
—
|
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 2 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 2 |
|
Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン2 |
|
Resum |
このシーズンからの新登場人物はアレックス・キャボット地方検事補。演ずるのは「セールスマンの死」のステファニー・マーチ。また、ミュージシャンとしても俳優としても活躍するアイス・Tが、世慣れしたオダフィン・“フィン”・トゥトゥオラ刑事を演ずる。ジョン・マンチ刑事(リチャード・ベルザー)の新しい相棒だ。 |
|
letó (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
2. sezona |
|
Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonas 2 |
|
Resum |
—
|
|
luxemburguès (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
malai (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 2 |
|
Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
persa; farsi (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
فصل 2 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Resum |
„Prawo i Porządek: Sekcja Specjalna" powraca w sezonie 2. W 2. sezonie pojawia się nowa postać – zastępczyni prokuratora okręgowego Alexandra Cabot. W tę rolę wciela się Stephanie March. Do załogi dołącza także znany muzyk i aktor Ice-T oraz cwany detektyw Odafin Tutuola w towarzystwie detektywa Johna Muncha. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 2 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Resum |
—
|
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 2 |
|
Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
2. sezóna |
|
Resum |
—
|
|
tàmil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 2 |
|
Resum |
—
|
|