Lo stupro della veterana ufficiale di polizia che ha addestrato Olivia anni prima, viene inizialmente collegato ai debiti di gioco del suo ex-marito. Ma con il proseguimento delle indagini si profila una verità decisamente peggiore: l'aggressione sembra essere stata pianificata come una punizione e vede coinvolti tre dei suoi colleghi. Benson si scontra con il suo vecchio mentore la quale tuttavia sembra restia a testimoniare e scopre che la donna ha un grande segreto.

De verkrachting van een ervaren politieagent, die Benson heeft getraind, wordt eerst gekoppeld aan de gokschulden van haar ex-man en vervolgens aan haar collega-officieren.

Una veterana sargento de policía es violada cuando acude a solucionar un crimen, y la detective Benton, que fue su pupila durante sus años de novata decide ayudarla y solucionar el caso.

Karen Smythe (Khandi Alexander) es una oficial de policía que responde una llamada de rutina con su compañero, Mitch Murray (Jason Kolotouros), pero se separan y Karen desaparece en un deposito donde es brutalmente abusada y casi asesinada.

Karen Smythe er en politibetjent, der rykker ud til et rutineopkald sammen med sin partner, Mitch Murray, men de bliver skilt ad, og Karen forsvinder på et lager, hvor hun bliver voldtaget brutalt og næsten slået ihjel.

Egy férfi megerőszakol, és majdnem megfojt egy rendőrnőt, aki annak idején Benson oktatója volt. Hamarosan kiderül, hogy az esetet összefüggésbe lehet hozni egy kísértetiesen hasonló betöréses erőszakkal. A korábbi helyszínen Benson és Stabler megpróbálnak nyomokat keresni, de ott már valaki alaposan feltakarított. A raktár egyik alkalmazottja szerint mindezt éppen a rendőrök javasolták neki.

Karen Smythe et Mitch Murray sont en patrouille. Mais au cours de la journée, les deux officiers de police se retrouvent séparés. C'est alors que Karen disparaît dans un magasin. Enlevée par un inconnu, elle est bientôt retrouvée assassinée ! Les agents Benson et Stabler sont aussitôt chargés de l'enquête...

O estupro de uma policial veterana, que treinou Benson, é inicialmente ligado às dívidas de jogo do ex-marido e depois a outros policiais.

Karen Smythe, policjantka, odpowiada na wezwanie partnera, Mitcha Murraya, jednak zostają rozdzieleni. Karen znika w magazynie, gdzie zostaje brutalnie zgwałcona i lewo uchodzi z życiem.

女性警察官カレン･スマイスは相棒ミッチ･マーレイと現場に向かうが2人ははぐれてしまう。カレンは倉庫に入って行き、そこで残忍にレイプされ、殺害されかける。

The mysterious rape of a veteran police officer, who trained Benson, is first linked to her ex-husband's gambling debts, and then to her fellow officers. It turns into a nightmare investigation as the IAB tries to thwart the SVU squad's efforts.