A young model is raped by a renowned fashion house photographer, who looks to his successful brother to make the charges disappear.

Uma modelo é estuprada por um fotógrafo famoso, que se apoia em seu irmão bem-sucedido para tirá-lo de problemas.

Une jeune modèle est violée par un photographe dune maison de mode renommée qui demande à son célèbre frère de faire disparaître les charges.

צלם אופנה מואשם באונס דוגמנית במהלך צילומים, השפעתו העצומה והעובדה שאחיו בעל בית אופנה מצליח מקשה על השוטרים לשכנע דוגמניות אחרות להעיד נגדו.

Slavný fotograf obviněný ze znásilnění modelky požádá o pomoc svého bratra.

Una joven modelo es violada por el fotógrafo de una renombrada casa de moda, que le pide ayuda a su exitoso hermano para que desaparezcan los cargos.

ファッションモデルが有名なブランドのカメラマンにレイプされる事件が発生。その男と仕事をしたことがあるモデルたちから情報を集めるが、引退したマンチがその捜査に協力することになる。