Když se Rollinsová snaží pomoci svému příteli vznést obvinění, zaplete se do případu.

When Rollins tries to help a friend press rape charges against her lover, she finds herself thrust into the middle of the case.

L'inspecteur Rollins vient en aide à son amie Lena Olson lorsque cette dernière affirme avoir été violée par son petit ami. Mais les penchants de Lena pour le sexe brutal discréditent son témoignage et rendent le viol difficile à prouver...

ידידתה של הבלשית רולינס פונה אליה בטענה שנאנסה במהלך מפגשי "מהמרים אנונימיים", אך מתקשה להוכיח את טענתה. מקרה רצח מוסיף סיבוך לעלילה.

Un'amica di Rollins denuncia il suo amante per stupro ma la particolare vita sessuale della vittima fa dubitare i detective della veridicità delle accuse. Quando però la situazione si trasforma in un caso di omicidio la vita personale di Rollins viene messa in piazza quando sale sul banco dei testimoni.

ロリンズはギャンブル更生会のスポンサー、ネイトに誘われて断酒会に参加する。そこへ会に参加してたレナがジーンにレイプをされたと訴えてくる。一度合意の上でセックスをした後、戻ってきたジーンに犯されたと訴えるレナ。

Quando Rollins tenta ajudar uma amiga a prestar queixa de estupro contra seu amante, ela termina dedicando-se inteiramente ao caso.

La detective Amanda Rolins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento hacen que la investigación, que se basa en la palabra de ella contra la de él, se haga más difícil.

La detective Amanda Rolins ayuda a su amiga Lena Olson a que presente cargos contra su amante cuando dice que la violó. Pero la historia de Lena con el sospechoso y su proclividad al sexo violento interfieran con la investigación.