Online inzerát na sexuální pracovnice skončí znásilněním a okradením turistek.

Amaro debe afrontar las consecuencias de su mal comportamiento, cuando un anuncio de escoltas en internet lleva a la violación y robo de turistas, Benson descubre que tiene conexión con uno de los sospechosos.

Le Sergent Benson et son équipe enquêtent sur les vols et les agressions sexuelles de plusieurs clients d'un service d'escort-girls. Dans le même temps, l'inspecteur Amaro se retrouve une nouvelle fois dans le collimateur des Affaires Internes et fait donc appel à John Munch, son ancien collègue, pour qu'il lui vienne en aide...

פרק אחרון לעונה. במסגרת חקירה, בנסון נתקלת באמו של התינוק האלמוני שחילצה בפרשה קודמת, וג'ון מאנץ' חוזר לסייע לבלש אמארו, אחרי שזה נעצר על תקיפה של הצלם שזוכה במשפט.

Amaro must face the consequence of his reckless behavior; when an online ad for escorts leads to the rape and robbery of tourists, Benson discovers she has a connection to one of the suspect's.

I Detective si occupano di un caso riguardante alcuni uomini che hanno usufruito di un servizio di escort online e sono stati aggrediti sessualmente e rapinati. Benson scopre che uno dei sospettati è una sua conoscenza. Amaro intanto è nuovamente nel mirino degli Affari Interni.

サイモンを殴ったアマーロは逮捕され、内務監査部による調査が行われる。さらにはサイモンが重傷を負ったことにより、重暴行での訴追の可能性も出てくる。高額の保釈金が設定され、支払いが不可能なアマーロは勾留が続くことになり、SVUの刑事たちはアマーロを救うために捜査を行おうとするが、マーフィーに止められる。

O descuido de Amaro mais uma vez o deixa na mira da corregedoria. Com a vida profissional e pessoal em risco, ele pede conselhos a John Munch. Ao mesmo tempo, um anúncio leva ao estupro e roubo de vários turistas do sexo masculino. A situação se complica quando um dos suspeitos revela ter uma conexão surpreendente com Benson, o que pode mudar a vida dela para sempre.