A popular sports reporter accuses a cameraman of rape and stalking; when the victim learns she is pregnant as a result of the rape, the defense employs controversial tactics in hope of gaining favor with the jury.

Avery Jordan, une journaliste sportive à l'avenir prometteur, cherche à s'entretenir avec Benson après une rencontre sportive.

כתבת ספורט מאשימה את הצלם שלה באונס. כתוצאה מהאונס היא נכנסת להיריון, וההגנה מנצלת את העובר באכזריות לתועלתה.

Una popolare giornalista sportiva accusa un cameraman di stupro e stalking; quando la vittima viene a sapere di essere incinta come risultato dello stupro, la difesa impiega tattiche discutibili nella speranza di guadagnare il favore della giuria.

人気者のスポーツ・リポーターのエイブリーが、あるカメラマンにレイプされ、またストーキングもされたとベンソン刑事に相談を持ちかける。SVUとバーバ地方検事補は裁判に向けて準備を進めるが、エイブリーはレイプにより妊娠したことが分かる。

En populær sportsreporter oppsøker etterforsker Benson i den hensikt å anklage en kameramann for forfølgelse og voldtekt. SVU-teamet og Barba innleder forberedelsene til en vanskelig rettssak da offeret finner ut at hun er gravid som resultat av overfallet. Mens saken utvikler seg, tyr forsvaret til kontroversielle taktikker i forsøk på å overbevise juryen.

Uma popular repórter de esportes (atriz convidada Lauren Cohan) procura a detetive Benson para acusar um operador de câmera de estupra-la e perseguí-la. O SUV e o promotor Barba começam os preparativos para um difícil julgamento quando a vítima descobre que engravidou devido ao estupro. Conforme o caso evolui, a defesa usa controversas técnicas para tentar persuadir o júri.

Una reportera de deportes acusa a un camarógrafo de violacón, antes de que se incie el juicio, ella se entera que está embarazada, complicando el caso para ADA Barba.

Populární sportovní reportérka obviní kameramana ze znásilnění a pronásledování.