When a rape victim is arrested for murder in Suffolk County, Detective Benson questions the case and finds enough evidence for District Attorney Barba to charge a different suspect in Manhattan.

Quando una vittima di stupro viene arrestata per omicidio a Suffolk Country, Benson mette in discussione il caso e trova abbastanza prove che conducono a un altro sospettato a Manhattan.

Když je oběť znásilnění zatčena pro vraždu, detektivka Bensonová případ zpochybní.

SVUが扱うレイプ事件の被害者が、元恋人を殺害したとして逮捕される。サフォーク郡のパム・ジェームス地区検事はただちに起訴する。しかしベンソン刑事は逮捕の事情に納得がいかない。

Dois suspeitos são julgados pelo mesmo crime separadamente e, em ambos os casos, os promotores seguem em busca de uma rápida condenação.

Une affaire complexe de meurtre voit s'affronter deux procureurs ambitieux. En prenant connaissance de ce dossier épineux, Olivia Benson est rapidement convaincue de l'innocence de la prévenue, qui se retrouve pourtant sur le banc des accusés, soupçonnée d'avoir assassiné son ex-petit ami.

Con prontitud arrestan a una víctima de violación cuando encuentran a su exnovio asesinado, pero el detective Benson reúne evidencia que apunta a otro sospechoso.

Ett tidigare våldtäktsoffer grips för mord på sin pojkvän, men detektiv Benson ifrågasätter fallet och hittar tillräckligt med bevis för åklagaren Barba att misstänka en annan för dådet.

שני תובעים רבים על תיק רצח, ובנסון בטוחה שקורבן האונס ממנהטן מואשמת על לא עוול בכפה ברצח בן זוגה לשעבר.