Když je mladá nevěsta objednaná poštou nalezena mrtvá, vyšetřování vede k ruské mafii

Kommissær Cragen går undercover, da et mord i Brighton Beach afslører en blomstrende, men dødelig handel med udenlandske kvinder som ægtefæller.

In order to bring down a Russian mobster running an international prostitution/kidnapping ring disguised as a Russian bride website, Cragen steps from behind the desk to go undercover.

Olivia Benson et Nick Amaro mènent l'enquête autour d'un trafic international de prostitution. Le tandem interroge Daniel, qui a rencontré une jeune femme russe par l'intermédiaire d'un site Internet. Alors qu'il était heureux de sa relation, sa compagne a été enlevée. En échange, les kidnappeurs lui réclament une importante somme d'argent. L'équipe comprend qu'un gangster russe se cache derrière ces manigances. Le malfrat dissimule en effet ses activités sous le couvert d'un site Internet consacré au mariage. Pour réussir à faire tomber ce réseau international, le capitaine Donal Cragen décide de l'infiltrer en se faisant appeler «John»...

אחרי שגופתה של נערת ליווי נמצאת מושחתת, הצוות מנסה לעצור את ראש ארגון הסחיטה והזנות שעומד מאחורי הרצח. לשם כך, פקד קרייגן מתחזה ללקוח.

Per debellare un traffico internazionale di prostituzione e rapimenti di un mafioso russo, mascherato da sito web di spose russe, Cragen va sotto copertura

女性の惨殺死体が発見され、特徴あるタトゥーから婚約したばかりのロシア人女性だと身元が割れる。取り乱す婚約者に事情聴取すると、女性は婚約パーティーの晩に拉致され身代金を要求されており、その影にはロシア系マフィアによる脅迫詐欺が……。

Uma noiva por correspondência russa é encontrada morta, e seu noivo (Timothy Busfield) revela que ela foi sequestrada. Durante a investigação, Cragen se disfarça como um homem a procura de uma noiva e os detetives encontram um link com a máfia russa.

Căpitanul Cragen intră sub acoperire atunci când o crimă din Brighton Beach scoate la iveală o afacere înfloritoare dar periculoasă cu mirese din străinătate.

Cragen va encubierto para perseguir a un gánster ligado a la muerte brutal de una novia rusa por correspondencia, quien resulta que tiene un pasado turbulento.