Una joven encuentra a un adolescente desnudo durmiendo en su habitación. Los agentes Benson y Stabler tratan de descubrir qué ha sucedido en realidad.

When a young woman finds a teenage boy asleep and naked in her bedroom, his mother, Bree Walsh, is quick to defend him. While Detective Benson and Detective Stabler try to figure out what truly happened, they also have to manage the sneaky teenager and his naive mother. As the detectives dig deeper, they discover how deceptive appearances can be.

Una donna, Bree Mazelon, è pronta a difendere suo figlio quattordicenne, Hunter, che è stato ritrovato nudo e addormentato nel letto di una giovane donna. I due detective cercano di capire cosa sia realmente successo.

Uma mulher descobre um adolescente nu – que não conhece – dormindo em seu quarto, e a mãe superprotetora do rapaz (Rita Wilson) defende seu filho com ações tortuosas. Quando a polícia investiga, eles são lembrados que as aparências podem enganar.

Rita Wilson er gæstestjerne som Bree Walsh, den overbeskyttende mor til en teenagedreng, som bliver fundet nøgen i en fremmed persons lejlighed.

Invitata specială Rita Wilson joacă rolul lui Bree Walsh, mama exagerat de protectivă a unui adolescent, care este descoperit gol în apartamentul unui străin.

נער מתבגר שנמצא עירום במיטתה של אשה, שולח את בנסון וסטייבלר למרדף אחר אמא אובססיבית למראה שיש לה תירוץ לכל התנהגות חריגה של בנה.

Annie Meyers rentre chez elle en charmante compagnie après avoir passé la soirée dehors pour son premier rendez-vous avec cet homme. Lorsqu'elle arrive dans son appartement, la jeune femme découvre un adolescent nu, endormi dans son lit. Paniquée, elle prévient immédiatement la police. Les agents Stabler et Munch prennent alors le jeune garçon en charge et l'emmènent au poste de police. Annie Meyers est persuadée que cette histoire n'est pas un canular, ni une plaisanterie d'un goût douteux. Bien au contraire, la jeune femme pense que l'adolescent l'attendait avec la ferme intention de l'agresser. Elle a d'ailleurs retrouvé un couteau dans ses affaires...

若い女性が、14歳の少年が裸で寝室で寝ているのを発見。母親ブリー･ウォルシュは早速、弁解を始める。ベンソン刑事とステイブラー刑事は真相を探る一方で、ずる賢い少年と親バカの母親に振り回される。深く探っていくと、事件には複雑な背景があった。