![Hardwired](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/4I6cCTKwZVywuY3qf8bm3MNNijR.jpg)
Hardwired (2009)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 46
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Hardwired |
|
Összefoglaló |
After Eva Banks makes a shocking discovery about her son's behavior at school, she takes him to the doctor, only to find out that he has been the victim of sexual abuse. Detectives Benson and Stabler come onto the scene and question the victim and his family. |
|
arab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Név |
الحلقة 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
---|---|---|
Név |
С твърда връзка |
|
Összefoglaló |
—
|
|
bosnyák (bs-BS) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
5. epizoda |
|
Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
---|---|---|
Név |
Programmeret |
|
Összefoglaló |
Da Eva Banks gør en chokerende opdagelse omkring sin søn Cory og hans adfærd i skolen, tager hun ham med til lægen, hvor hun finder ud af, at han har været udsat for seksuelle overgreb. |
|
finn (fi-FI) |
||
---|---|---|
Név |
Jakso 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-CA) |
||
---|---|---|
Név |
Épisode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Inexcusable |
|
Összefoglaló |
Un jeune garçon est violé et les investigations sur le suspect mènent à un groupe de droits civiques en faveur des relations enfant-adulte... |
|
galíciai (gl-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Episodio 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Aflevering 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
horvát (hr-HR) |
||
---|---|---|
Név |
Epizoda 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
מולד |
|
Összefoglaló |
כשאם טוענת שבנה עבר התעללות, בנסון וסטייבלר חוקרים ארגון של פדופילים הטוען שהסטייה מולדת. |
|
indonéz (id-ID) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
秘密 |
|
Összefoglaló |
学校に息子を迎えに来ていた女性が、同級生の保護者・エバに殴られた。エバは彼女が自分の息子を侮辱したからだと主張する。だが相手の女性は、エバの息子・コリーが自分の息子に性的なイタズラをした為、変質者と言っただけだという。コリーの言動から、彼自身が性的虐待を受けている疑いがあると見たSVUは、やがてその事実を突き止める。SVUは児童に対する性的虐待の前科がある、コリーのレスリングコーチを逮捕する。 |
|
katalán; valenciai (ca-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Episodi 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
에피소드 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
第 5 集 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
---|---|---|
Név |
第 5 集 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-HK) |
||
---|---|---|
Név |
天性 |
|
Összefoglaló |
一位母親察覺兒子在學校的行為有異,繼而發現他遭人性侵,史泰布勒與班森展開調查。 |
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Odcinek 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lett (lv-LV) |
||
---|---|---|
Név |
Epizode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
litván (lt-LT) |
||
---|---|---|
Név |
Epizodas 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
luxemburgi (lb-LB) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
5. epizód |
|
Összefoglaló |
—
|
|
maláj (ms-MY) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Név |
Επεισόδιο 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
norvég (no-NO) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Ringkampf |
|
Összefoglaló |
—
|
|
német (de-AT) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Notti da incubo |
|
Összefoglaló |
La squadra fa un patto con un uomo che ha molestato il suo figliastro, in cambio di informazioni che potrebbe inchiodare il leader di un gruppo di molestatori, ma la madre della vittima non è abbastanza forte da non compromettere le indagini. |
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Эпизод 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
perzsa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Név |
قسمت 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
---|---|---|
Név |
Episódio 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Hardwired |
|
Összefoglaló |
Benson e Stabler investigam uma organização pedófila que diz que a condição é "predestinada" quando uma mãe diz que seu filho foi vítima de um dos membros. |
|
román (ro-RO) |
||
---|---|---|
Név |
Instinctiv |
|
Összefoglaló |
După ce Eva Banks face o descoperire șocantă despre comportamentul școlar al fiului ei Cory, îl duce la doctor, pentru a afla că a fost victima abuzului sexual. |
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Programado |
|
Összefoglaló |
Benson y Stabler se hacen cargo de un caso de abusos sexuales a un niño. El padrastro del pequeño, el principal sospechoso de la investigación, hace un trato con la fiscalía para detener al presidente de una asociación de pederastas. |
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
---|---|---|
Név |
cableado |
|
Összefoglaló |
Benson y Stabler investigan una organización de pedofilia que dice que el trastorno está "predestinado" cuando una mujer dice que su hijo ha sido victimado por uno de sus miembros. |
|
svéd (sv-SE) |
||
---|---|---|
Név |
Avsnitt 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
---|---|---|
Név |
Epizóda 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
---|---|---|
Név |
5. Bölüm |
|
Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
---|---|---|
Név |
Серія 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
---|---|---|
Név |
Episode 5 |
|
Összefoglaló |
—
|
|