Anchor (2009)
← Back to episode
Translations 46
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Котва |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
定錨 |
|
Overview |
兩起年輕女孩的命案出現諸多驚人的共同點,圖圖尤拉深信這些駭人命案有所關聯。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Anker |
|
Overview |
Da to unge piger bliver myrdet på lignende vis med lidt over en måneds mellemrum, beslutter kriminalassistent Odafin Tutuola sig for at efterforske de grusomme forbrydelser. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Anchor |
|
Overview |
Fin's investigation into three little girl's deaths takes him into the world of immigration, anchor babies, a grassroots opposition movement, a radio talk show host who fans the hatred, and an immigration rights attorney who is somehow tied up in everything. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Anchor |
|
Overview |
Rikosdraamasarja kertoo seksuaalirikoksia tutkivan poliisiosaston toiminnasta New Yorkissa (Law & Order: Special Victims Unit, rikosdraama, USA, 2009) |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sans attache |
|
Overview |
Plusieurs jeunes filles immigrées sont tuées de manière similaire à un mois d'intervalle. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Galician (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ankerkinder |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עוגן |
|
Overview |
פין חוקר רציחות של שלושה ילדים ונכנס לתוך עולם של הגירה, תינוקות שהם אזרחי ארה"ב חוקיים יחידים בתוך משפחות של מהגרים, תנועת התנגדות להגירה ולמהגרים ושדרן טלוויזיה שמלבה שנאה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Razzismo |
|
Overview |
Dopo che Fin cattura un serial killer, il suo avvocato lo difende sostenendo che gli è stato fatto il lavaggio del cervello da un personaggio televisivo repubblicano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
移民 |
|
Overview |
売春婦オードリーナが少女の他殺体を発見し、フィンに連絡を取った。被害者の名はルビー・ブラウン。母親が捜索願いを出していたことで身元が判明した。さらに監察医ワーナーからの情報で、マグダ・イバニェスという少女も同様の殺され方をしていたことが発覚。本来であればSVUではなく殺人課の管轄になる事件だったが、フィンの強い希望でSVUが捜査することになった。しかし本部は、メディアで情報を求めることを禁じる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Anchor |
|
Overview |
A investigação de Fin sobre a morte de três garotinhas o leva para o mundo da imigração, bebês nascidos para conseguir a cidadania para toda a família, um movimento oposicionista às imigrações, o locutor de um programa de rádio, e um advogado de defesa de imigrantes que parece estar no epicentro da confusão. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ancora de salvare |
|
Overview |
Când două fete sunt ucise în mod similar la câteva luni distanță, detectivul Odafin Tutuola decide să investigheze atrocele crime. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ancla |
|
Overview |
Fin investiga el asesinato de tres niños cuyas familias reciben ayuda de un centro de inmigrantes. Un abogado sensibilizado con la causa, representa al supuesto autor de los crímenes y acusa a un presentador de televisión como instigador de los homicidios. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|