Žvej Žvej a Vadůz hlídají Big Baby Buns. Kačeři omylem dají Kettě Hloupý chleba.

The guys accidentally feed Ketta Dunce Bread just when her smartness is needed to save the planet.

Vadůz má nebezpečné přání ohledně chlupatého hrudníku. Kačeři vezmou T-Midiho na noční pánskou jízdu,

SwaySway and Buhdeuce take T-Midi on a "bro's night out" and he goes quazy!

Žvej Žvej zjistí, že Jenny Kačková má ráda jen zlé kluky. Kačeři se stanou hvězdami rodea.

SwaySway and Buhdeuce go to the rodeo to fulfill their dream of becoming rodeo stars.

Oonski si najme kačery. Vadůz sní chleba, který z každého dne dělá narozeniny.

Buhdeuce eats a bread that makes every day his birthday.

Naše dvojice chce zapůsobit na T-Midiho. Kačeři pomáhají svému rockovému idolu obnovit kariéru.

SwaySway and Buhdeuce help their rock idol get his career back on track.

Režisér o Chlebácích natáčí film. Naše dvojice se ztratí v zemi kachnosaurů.

Buhdeuce and SwaySway get lost in duckosaur country where they're stalked by a vicious D-Rex.

Pizzawinners mají zlého šéfa. Kačeři snědí Smršťovací chléb, aby se schovaly před Rambamboo.

SwaySway and Buhdeuce eat Shrink Bread to hide from Rambamboo, and now must scale her hairy body.

Kačeři jsou uvězněni v bažině. Naše dvojice vytvoří reklamní předěl pro bistro.

SwaySway and Buhdeuce help Pumpers promote the diner by making a commercial jingle.

Žvej Žvej a Vadůz celou noc čekají na Santa Kůrku.

Žvej Žvej a Vadůz začnou sbírat kameny. Vadůz se pokusí dostat zpět svůj zadek.

Buhdeuce attempts to get his butt back after it detaches itself because of overuse.

Žvej Žveje si spletou s breadfootem. Naše dvojice soutěží s Jellym na žabí přehlídce Kachnova.

When T-Midi insults Jelly, the guys enter her in the exclusive Duck Town Frog Show to prove that she's the best frog in the entire world.

Ketta zaskočí za zraněného Žvej Žveje. Kačeři zjistí, že T-Midi byl dětskou hvězdou.

When SwaySway gets a zit that he thinks makes him look hideous, he runs away to Monster Island.

Vadůz nakazí rýmou Chlebodárce. Kačeři fungují jako kachní zoubkové víly.

After accidentally taking the Tooth Fairy out of action, SwaySway and Buhdeuce have to level up into Tooth Fairy Ducks.

T-Midi pořádá s Chlebáky pyžamový večírek. Žvej Žvej pozve Jenny Kvačkovou na rande.

SwaySway finally builds up the courage to ask Jenny Quackles out on a date.

Hluboko v chlebových dolech najdou kačeři starého Chlebáka a stvoření, které po nich jde.

In the bread mines, the guys stumble across a creature that hunts Breadwinners for sport.

Žvej Žvej si přeje mít svého kamaráda vedle sebe častěji. Žvej Žvej objeví Hrnec Zlatého chleba.

SwaySway discovers a loaf of Pot of Gold Bread and gets cursed by a surly Loafrechaun.

Ketta zaskočí za zraněného Žvej Žveje. Kačeři zjistí, že T-Midi byl dětskou hvězdou.

When SwaySway and Buhdeuce discover that T-Midi was a child star, it has unforeseen consequences with Oonski.

Rambamboo sní chléb, po kterém přijde o paměť. Žvej Žvej se dostane do Vadůzových snů.

In order to stop Buhdeuce's recurring nightmare, SwaySway eats a loaf of bread that enables him to enter into Buhdeuce's dream world.

Dvojice musí zachránit Jellyho před Oonskim Velikým. Z chlapců se stanou kačeří superhrdinové.

Rozkaz námořního kapitána bude těžké splnit. Žvej Žvej předstírá, že se mu líbí Vadůzův dárek.

When Buhdeuce gives SwaySway a loaf of Freaky Finger Bread for his birthday, SwaySway is forced to pretend he likes it!