Season 1 (1951)
← Back to season list
Episodes 35
Девушки собираются в ночной клуб
Рикардо и Мерцы договариваются отпраздновать 18 годовщину свадьбы Мерцев вместе. Девушки хотят пойти в клуб «Копакабана», а мужчины на боксёрский поединок. Старая знакомая помогает девушкам подшутить над мужьями, но мужчины раскусывают их хитрость, и оборачивают всё в свою пользу.
Read MoreБудь другом
Люси думает, что Рикки теряет к ней интерес. Этель находит книгу, полную советов о том, как разжечь пламя, и настаивает, чтобы Люси занялась увлечениями Рикки. После неудачных попыток добиться внимания мужа, присоединившись к нему в карточной игре, привязанность Люси становится очень раздражающей. Решив напомнить супругу о его детстве на Кубе, Люси ставит спектакль в образе Кармен Миранды.
Read MoreЛюси думает что Рикки пытается ее убить
Люси не может оторваться от детективного романа про убийство, который она читает. В нём рассказывается о человеке, который убивает свою жену, чтобы снова жениться. Когда Этель, гадая на картах, предсказывает смерть Люси в будущем, Люси опасается, что Рикки планирует её убить. Особенно после того, как она подслушала, разговор Рикки о „замене“ девушки (имея в виду, на самом деле, одну из артисток в его шоу).
Read MoreВикторина
Отчаявшись сбалансировать свои домашние счета, Люси соглашается на трюк с викториной, чтобы выиграть джек-пот в размере 1000 долларов. Люси предстоит представить незнакомого мужчину Рикки, как своего „первого пропавшего мужа“.
Примечание: В этой серии впервые из 11 раз появляется Фрэнк Нельсон, в сериале он трижды появлялся как ведущий шоу Фредди Филлмор. Уильям Фроули не появляется в этом эпизоде.
Read MoreПрослушивание
Рикки пытается держать Люси подальше от клуба, пока там проходит прослушивание для телевидения, но, когда клоун из шоу травмируется, и не может участвовать в прослушивании, Люси появляется вместо него.
Примечание: Эпизод является ремейком пилотного выпуска, который считался утерянным до 1990 года.
Read MoreСеанс
Люси увлекается нумерологией и астрологией. Это увлечение почти разрушает карьеру Рикки, поскольку Люси говорит, важному агенту талантов, мистеру Мерривезеру, что Рикки не может появиться в его шоу из-за гороскопа. Эта проблема решается, когда выяснятся, мистер Мерривезер так же увлекается оккультизмом. Чтобы угодить ему Люси устраивает сеанс, в тот же вечер, с участием „мадам Реи“ (Этель). Но когда Люси решается изображать духа, все сильно запутывается.
Read MoreМужчины такие грязнули
Устав от грязных привычек Рикки, Люси делит квартиру пополам - он может вести себя неряшливо на своей половине, а на её половине поддерживать чистоту. В половину Люси входит парадная дверь и кухня, в то время как Рикки получает ванную и спальню. К сожалению, в это же время, фотографии Рикки и его квартиры должны напечатать в журнале, и фотограф приходит в его дом.
Read MoreНорковая шубка
Рикки одалживает норковую шубу для выступления в клубе, но Люси думает, что это для неё, и отказывается снимать её. Рикки устраивает всё так, чтобы Фред выдал себя за грабителя и „украл“ шубу, но, когда приходит настоящий вор, Люси удается его задержать.
Read MoreЛюси ревнует к танцовщице
Люси расстроена из-за колонки в газете со сплетнями, которая связывает имя Рикки с девушкой в клубе. После чего она маскируется и направляется в Тропикану.
Примечание: Уильям Фроули не появляется в этом эпизоде.
Read MoreПризыв
Люси читает письмо для Рикки, в котором его просят явиться в местный военный участок. И она уверенна в том, что его призывают на службу (хотя в участке хотят, чтобы тот выступил перед солдатами). После того, как Рикки просит Фреда присоединиться к нему, Этель думает, тоже что и Люси, и они начинают вязать подарки своим мужьям к отъезду. А Рикки и Фред, в свою очередь, думают, что девушки беременны и решают организовать вечеринку по этому поводу.
Read MoreБлаготворительный вечер
Этель хочет, чтобы Рикки выступил на благотворительном вечере в клубе, но Люси считает, что дуэт мужа и жены будет более подходящим номером.
Примечание: Этот эпизод, вместе с эпизодами «Расторжение договора» и «Балет», а так же 20 минут новых кадров, были использованы для создания полнометражного фильма «Я люблю Люси» 1953 года.
Read MoreЛюси-Нянька
Люси делает шаг в шоу-бизнесе, когда становится нянькой маленького мальчика, который должен выступить на любительском концерте. Отчаявшаяся мать, мальчика, „подбрасывает“ брата-близнеца, не предупредив, Люси, что оставила её заботиться о двух неугомонных и грубых детях.
Примечание: Уильям Фроули не появляется в этом эпизоде.
Read MoreДела любовные
Соседка Люси, миссис Льюис, положила глаз на бакалейщика мистера Риттера. И Люси пробует сыграть роль Купидона, но мистер Риттер думает, что все её намёки означают, что она увлечена им! Люси решает сделать себя менее желанной, чтобы оттолкнуть мистера Риттера.
Приглашённые звёзды: Би Бенадерет в роли миссис Льюис, и Эдвард Эверетт Хортон, в роли мистера Риттера.
Примечание: Ранее Бенадерет рассматривали на роль Этель Мерц, но её кандидатуру отклонили.
Read MoreЛюси притворяется больной
Люси боится, что если Рикки откажется взять её на работу в свой ночной клуб, то у нее может начаться нервный срыв. У неё проявляется „три стадии“, первая - амнезия, вторая - мания быть Таллулой Бэнкхед и третья - склонность к детскому поведению. Рикки узнаёт об этом трюке и быстро ориентируется, приглашая „доктора“ в дом, чтобы осмотреть Люси.
Приглашённые звёзды: Хэл Марч появляется в роли самого себя.
Read MoreЛюси пишет пьесу
Люси пишет драму на кубинскую тематику, и делает Рикки звездой своей пьесы. Загвоздка: он отказывается от роли. Таким образом, она меняет действие сюжета пьесы с Кубы на Англию, а Фред заменяет место Рикки. Однако Рикки решил удивить Люсии, и появиться в спектакле... единственная проблема в том, что у него неправильный сценарий.
Read MoreРасторжение договора
Все веселятся на „домашней“ вечеринке Рикардо и Мерцев. Но когда Рикардо продолжают петь после того, как Фред и Этель спустились в свою квартиру, Мерцы, как хозяева, решают, что веселье Рикардо зашло слишком далеко. Это приводит к битве между парами: Рикардо пытаются расторгнуть договор аренды, в то время как Мерцы сопротивляются.
Примечание: Этот эпизод был воспроизведён в радиопрограмме, и переименован в «Нарушение договора» (англ. The Lease Breakers) в эфире 27 февраля 1952 года. Кроме того этот эпизод был отредактирован совместно с эпизодами «Благотворительный вечер» и «Балет», для создания неизданного фильма «Я люблю Люси».
Read MoreБалет
Люси неожиданно проявляет себя в роли балерины, а потом получает урок бурлеска от профессионального комика. В урок включён классический номер «И тут я поворачиваюсь».
Приглашённые звёзды: Мэри Уикс появляется в роли преподавателя балета.
Примечание: Этот эпизод был отредактирован совместно с эпизодами «Благотворительный вечер» и «Расторжение договора», для создания неизданного фильма «Я люблю Люси».
Read MoreЮные поклонники
Молодая девушка влюблена в Рикки. Люси хочет свести её с молодым юношей, пытаясь научить его танцевать - но её добрые намерения не помогают, когда парень влюбляется в Люси! „Старая“ пара решает показать себя пожилыми (еще более старыми людьми), чтобы отпугнуть своих молодых поклонников.
Приглашённые звёзды: Джанет Уолдо появляется в роли Пегги Досон, поклонницы Рикки, Ричард Кренна в роли Артура Мортона, поклонника Люси.
Read MoreНовые соседи
Люси не может удержаться, чтобы не сунуть нос в квартиру новых жильцов. Когда она прячется чтобы избежать разоблачения, как пара начинает говорить об убийстве её и Рикки, краже их личностей, а затем взрыве Капитолия. Люси и не подозревает, что пара репетирует сцену из фильма. Когда она выбирается из их квартиры, то баррикадирует свою, а Риккардо и Мерцы учатся защищать себя.
Приглашённые звёзды: Хейден Рорк и К. Т. Стивенс появляются в роли новых жильцов.
Read MoreСсора Фреда и Этель
Мерцы находятся в ссоре, и Люси пытается помирить их. В конце концов, выяснятся, что проблема вовсе не в их браке, а в её собственном.
Read MoreУсы
Рикки отращивает усы, для пробы в кинофильме, Люси решает бороться с этим „радикальным методом“ - она приклеивает себе длинную белую бороду. Но всё идет не по плану, Люси терпит множество неудачных попыток снять её, а кино-агент решает навестить Рикки у него дома.
Read MoreЖенщины первопроходцы
Мерцы и Рикардо придерживаются пари, что они смогут жить так же как их предки. В этом эпизоде показан классический момент, когда буханка хлеба, приготовленная Люси, становится настолько большой, что выходит из духовки.
Read MoreСвидетельство о браке
Разбирая завал бумаг, Люси находит свидетельство о браке. Взглянув в него, она находит ошибку, и начинает сомневаться, что они с Рикки муж и жена.
Read MoreКлептоманка
Рикки находит в квартире лишние деньги и серебро, и приходит к выводу, что Люси клептоманка. Но он не знает, что это просто пожертвования на благотворительность. Когда Люси узнает, что думает о ней Рикки, она решает преподать ему урок.
Приглашённые звёзды: Джозеф Кернс в роли доктора Тома Робинсона.
Read MoreКубинские друзья
Приглашенная кубинская танцевальная труппа просит Рикки сделать номер с „маленькой Ренитой Перес“ - маленькой девочкой, с которой он танцевал в Гаване. Люси полностью согласна, пока не узнает, что „маленькая Ренита“, не такая уж и „маленькая“. Она занимает место Рениты в клубе, но Рикки меняет номер, и Люси танцует танец с мужчиной в вудуистском одеянии.
Read MoreМорозильник
Люси и Этель установили морозильник для мяса в подвале и празднуют это, купив два бока говядины, не имея представления, насколько большая одна сторона. Теперь они должны избавиться от лишнего мяса, прежде чем Рикки и Фред узнают об этом. Сначала они пытаются продать его клиентам мясного магазина, за его пределами, но терпят неудачу, когда появляется руководитель этого магазина. Их следующая задача заключается в том, чтобы спрятать говядину в печи дома, но когда Люси начинает прятать мясо - она на собственном опыте узнает, насколько холодным является морозильник, когда случайно запирается в нем.
Read MoreЛюси снимается в рекламе
Рикки нужна девушка, для съёмок в рекламе для его телевизионного дебюта. Люси предлагает свою кандидатуру, но Рикки ей сразу отказывает. Неугомонная Люси все равно идет на съёмочную площадку, и начинает сниматься в рекламном ролике тоника «Витамитавегамин». Поскольку тоник содержит 23% спирта, Люси быстро становится пьяной.
Примечание: В 1997 году «TV Guide» разместил эту серию на 2-м месте, своего списка «100 самых лучших серий». А в 2009 году она переместилась на 4 место.
Read MoreАгент по рекламе
Понимая, что популярность Рикки спала, Люси придумывает трюк, в котором она появляется в образе Махаринцессы Френистана.
Read MoreЛюси приглашает Рикки на радиостанцию
Люси настолько впечатлена правильными ответами Рикки радио-викторины, что записывает его участвовать на радио-шоу в качестве конкурсанта. Но она не знала, что Рикки заранее знал ответы, в этой викторине, от друга на станции. И Люси планирует получить ответы на самой радиостанции до выхода программы в эфир.
Read MoreРасписание Люси
После того как Рикки опоздал на ужин освоим новым боссом мистером Литтлфилдом, он полон решимости приучить Люси, быть пунктуальной, поэтому он ставит ей жёсткий график времени.
Приглашённые звёзды: Гэйл Гордон появляется в роли мистера Литтлфилда.
Примечание: Гэйл Гордон был одним из первых кандидатов на роль Фреда Мерца, но был занят другим проектами. Позже он снимался вместе с Люсиль Болл в каждом её шоу.
Read MoreРики думает что он лысеет
Выпадение волос Рикки вызывают у него большое беспокойство, из-за чего Люси решает сделать ему болезненную процедуру для лечения кожи головы.
Read MoreРики просит повышения
По настоянию Люси, Рикки пытается надавить на своего боса чтобы ему дали повышение... но его увольняют. Решив все исправить Люси с помощью Мерцев, забронировала каждый столик в «Тропикане», чтобы показать, насколько Рикки популярен. Дав при этом понять, что клиенты хотят видеть именно Рикки. При помощи старого друга Фреда, все трое быстро переодеваются, надевая различные наряды и маски, притворяясь посетителями клуба, которые сердятся и сразу уходят, когда узнают, что Рикки уволен.
Приглашённые звёзды: Гэйл Гордон появляется в роли мистера Литтлфилда, это его второе и последнее появление в этой роли.
Read More